Hello God 歌詞 日本語訳

Hello God, are you out there?
こんにちは、神様、そこにいるのですか？
Can you hear me, are you listenin' anymore?
聞こえますか、もう聞いていますか？
Hello God, if we're still on speakin' terms
こんにちは、神様、まだ話が続いているなら
Can you help me like before?
以前のように手伝ってもらえますか？
I have questioned your existence,
私はあなたの存在に疑問を持ちましたが、
My resistance leaves me cold
私の抵抗は私を冷たくします
Can you help me go the distance?
遠くまで行くのを手伝ってくれませんか？
Hello God, hello, hello
こんにちは、神様、こんにちは、こんにちは
This old world has gone to pieces
この古い世界は崩壊した
Can we fix it, is there time?
修正できますか、時間はありますか?
Hate and violence just increases
憎しみと暴力は増えるばかり
We're so selfish, cruel and blind
私たちはとても利己的で、残酷で、盲目です
We fight and kill each other
私たちは戦い、殺し合います
In your name, defending you
あなたの名において、あなたを守ります
Do you love some more than others?
あなたは、他のものよりもいくつかを愛していますか?
We're so lost and confused
私たちはとても迷って混乱しています
Hello God, are you out there?
こんにちは、神様、そこにいるのですか？
Can you hear us, are you listenin' any more?
聞こえますか、もう聞いていますか？
Hello God, if we're still on speakin' terms
こんにちは、神様、まだ話が続いているなら
Can you help us like before?
以前のように私たちを助けてもらえますか？
Oh, the free will you have given
ああ、あなたが与えてくれた自由意志
We have made a mockery of
私たちは嘲笑してきました
This is no way to be livin',
これでは生きていけない、
We're in great need of your love
私たちはあなたの愛をとても必要としています
Hello God
こんにちは神様
(Hello, Hello) Hello God, can you grant us
(ハロー、ハロー) 神様、こんにちは、私たちに叶えてもらえませんか
Love enough to make amends
埋め合わせをするのに十分な愛
(Hello God) Is there still a chance
(こんにちは神様) まだチャンスはありますか
That we could start again
もう一度始められることを
Hello God, we've learned our lesson
こんにちは、神様、私たちは教訓を学びました
Dear God, don't let us go(Hello, Hello)
親愛なる神様、私たちを離さないで(ハロー、ハロー)
More than ever
これまで以上に
Hello God, hello, hello
こんにちは、神様、こんにちは、こんにちは
Hello God, we really need you
こんにちは、神様、私たちはあなたを本当に必要としています
We can't make it without you
あなたなしでは私たちはやっていけない
(Hello God) We beseech you
(こんにちは、神様) お願いします
In the name of all that's true
すべての真実の名の下に
Hello God, please forgive us
こんにちは、神様、どうか私たちをお許しください
For we know not what we do
私たちは自分が何をしているのか分かっていないからです
Hello God, give us one more chance to prove ourselves to you
こんにちは、神よ、私たちにもう一度、あなたに自分自身を証明するチャンスを与えてください
Hello, God__________ Hello God
こんにちは、神様__________ こんにちは、神様