Hello God Versuri Traducere în Română

Dolly Parton - Bună Doamne

by Dolly Parton

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dolly Parton Hello God

Hello God, are you out there?
Bună Doamne, ești acolo?
Can you hear me, are you listenin' anymore?
Mă auzi, mă mai asculți?
Hello God, if we're still on speakin' terms
Bună Doamne, dacă încă suntem în termeni de vorbire
Can you help me like before?
Ma poti ajuta ca inainte?
I have questioned your existence,
Ți-am pus la îndoială existența,
My resistance leaves me cold
Rezistența mea mă lasă rece
Can you help me go the distance?
Mă poți ajuta să merg la distanță?
Hello God, hello, hello
Bună Doamne, alo, alo
This old world has gone to pieces
Această lume veche s-a făcut bucăți
Can we fix it, is there time?
Putem repara, mai este timp?
Hate and violence just increases
Ura și violența cresc
We're so selfish, cruel and blind
Suntem atât de egoiști, cruzi și orbi
We fight and kill each other
Ne luptăm și ne ucidem
In your name, defending you
În numele tău, apărându-te
Do you love some more than others?
Îi iubești pe unii mai mult decât pe alții?
We're so lost and confused
Suntem atât de pierduți și de confuzi
Hello God, are you out there?
Bună Doamne, ești acolo?
Can you hear us, are you listenin' any more?
Ne auzi, ne mai asculți?
Hello God, if we're still on speakin' terms
Bună Doamne, dacă încă suntem în termeni de vorbire
Can you help us like before?
Ne poți ajuta ca înainte?
Oh, the free will you have given
O, liberul arbitru pe care l-ai dat
We have made a mockery of
Am făcut o batjocură
This is no way to be livin',
Acesta nu este un mod de a trăi,
We're in great need of your love
Avem mare nevoie de iubirea ta
Hello God
Bună Doamne
(Hello, Hello) Hello God, can you grant us
(Bună, Bună) Bună Doamne, ne poți acorda
Love enough to make amends
Iubește suficient ca să-ți repare
(Hello God) Is there still a chance
(Bună Doamne) Mai există vreo șansă
That we could start again
Că am putea începe din nou
Hello God, we've learned our lesson
Bună Doamne, ne-am învățat lecția
Dear God, don't let us go(Hello, Hello)
Dragă Doamne, nu ne lăsa să plecăm (Bună, Bună)
More than ever
Mai mult ca oricând
Hello God, hello, hello
Bună Doamne, alo, alo
Hello God, we really need you
Bună Doamne, avem mare nevoie de tine
We can't make it without you
Nu putem reuși fără tine
(Hello God) We beseech you
(Bună Doamne) Te rugăm
In the name of all that's true
În numele a tot ceea ce este adevărat
Hello God, please forgive us
Bună Doamne, te rog să ne ierți
For we know not what we do
Căci nu știm ce facem
Hello God, give us one more chance to prove ourselves to you
Bună, Doamne, mai dă-ne o șansă de a-ți dovedi noi înșine
Hello, God__________ Hello God
Bună, Doamne__________ Bună Doamne

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.