Hello God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello God, are you out there?
Merhaba Tanrım, orada mısın?
Can you hear me, are you listenin' anymore?
Beni duyabiliyor musun, artık dinliyor musun?
Hello God, if we're still on speakin' terms
Merhaba Tanrım, eğer hâlâ anlaşabiliyorsak
Can you help me like before?
Daha önce olduğu gibi bana yardım edebilir misin?
I have questioned your existence,
Varlığını sorguladım
My resistance leaves me cold
Direncim beni soğuk bırakıyor
Can you help me go the distance?
Uzaklara gitmeme yardım eder misin?
Hello God, hello, hello
Merhaba Tanrım, merhaba, merhaba
This old world has gone to pieces
Bu eski dünya parçalara ayrıldı
Can we fix it, is there time?
Bunu düzeltebilir miyiz, zaman var mı?
Hate and violence just increases
Nefret ve şiddet artıyor
We're so selfish, cruel and blind
Biz çok benciliz, zalimiz ve körüz
We fight and kill each other
Savaşıyoruz ve birbirimizi öldürüyoruz
In your name, defending you
Senin adına, seni savunuyorum
Do you love some more than others?
Bazılarını diğerlerinden daha çok mu seviyorsun?
We're so lost and confused
Çok kaybolduk ve kafamız karıştı
Hello God, are you out there?
Merhaba Tanrım, orada mısın?
Can you hear us, are you listenin' any more?
Bizi duyabiliyor musun, artık dinliyor musun?
Hello God, if we're still on speakin' terms
Merhaba Tanrım, eğer hâlâ anlaşabiliyorsak
Can you help us like before?
Bize daha önce olduğu gibi yardım edebilir misin?
Oh, the free will you have given
Ah, verdiğin özgür irade
We have made a mockery of
Alay konusu yaptık
This is no way to be livin',
Bu yaşamanın yolu değil
We're in great need of your love
Senin sevgine çok ihtiyacımız var
Hello God
Merhaba Tanrım
(Hello, Hello) Hello God, can you grant us
(Merhaba, Merhaba) Merhaba Tanrım, bize nasip eder misin?
Love enough to make amends
Düzeltmek için yeterince sev
(Hello God) Is there still a chance
(Merhaba Tanrım) Hala bir şans var mı
That we could start again
Tekrar başlayabilmemiz için
Hello God, we've learned our lesson
Merhaba Tanrım, dersimizi aldık
Dear God, don't let us go(Hello, Hello)
Sevgili Tanrım, bizi bırakma (Merhaba, Merhaba)
More than ever
Her zamankinden daha fazla
Hello God, hello, hello
Merhaba Tanrım, merhaba, merhaba
Hello God, we really need you
Merhaba Tanrım, sana gerçekten ihtiyacımız var
We can't make it without you
Sen olmadan başaramayız
(Hello God) We beseech you
(Merhaba Tanrım) Sana yalvarıyoruz
In the name of all that's true
Doğru olan her şey adına
Hello God, please forgive us
Merhaba Tanrım, lütfen bizi affet
For we know not what we do
Çünkü ne yaptığımızı bilmiyoruz
Hello God, give us one more chance to prove ourselves to you
Allahım sana kendimizi kanıtlamamız için bize bir şans daha ver
Hello, God__________ Hello God
Merhaba Tanrım__________ Merhaba Tanrım