Bir Bildiğin Vardır كلمات أغنية ترجمة عربية

“Umrumda olmaz” derken
عندما تقول "لا أهتم"
Nasıl kalbimi küle çevirdin?
كيف حولت قلبي إلى رماد؟
Rüzgarınla savrulmuş
في مهب الريح
Tutamadan kaybolmuş bile
حتى أنه اختفى قبل أن أتمكن من اللحاق به
Bırak gitsin, bu değilsin sen
اتركه، هذا ليس أنت
Ne gelirdi ki elinden?
ماذا يمكنه أن يفعل؟
Bu kadar geçmişken üzerinden
بعد كل هذا الوقت
Düşünmedim niye, nasıl diye
لم أفكر في السبب أو كيف
“Bir bildiğin vardır” dedim
فقلت: هناك شيء تعرفه.
Sana sormadım “Niye gittin” diye
لم أسألك لماذا رحلت؟
“Bir nedenin vardır” dedim
قلت "هناك سبب"
Yine de dur
توقف على أي حال
Yine sesimi duy ne olur
من فضلك اسمع صوتي مرة أخرى
Yine yanımda kal
ابق بجانبي مرة أخرى
Yine elimi tut
خذ يدي مرة أخرى
Ne olur
من فضلك
Ne olur
من فضلك
Ben de bilsem, bi' yolu var mı?
إذا كنت أعرف، هل هناك أي طريقة؟
Oluru yok belki biz olmanın
ربما لا بأس أن نكون نحن
“Dur” deseydim, dinleseydim
لو قلت "توقف"، لو كنت قد استمعت
Yaşar mıydık yinе bunları?
هل سنواجه هذه مرة أخرى؟
Bırak gitsin, bu değilsin sen
اتركه، هذا ليس أنت
Gelmez bişey elinden?
لا تستطيع أن تفعل أي شيء؟
Bu kadar geçmişken üzerinden
بعد كل هذا الوقت
Düşünmedim niye, nasıl diye
لم أفكر في السبب أو كيف
“Bir bildiğin vardır” dedim
فقلت: هناك شيء تعرفه.
Sana sormadım “Niye gittin” diye
لم أسألك لماذا رحلت؟
“Bir nedenin vardır” dedim
قلت "هناك سبب"
Yine de dur
توقف على أي حال
Yine sesimi duy ne olur
من فضلك اسمع صوتي مرة أخرى
Yine yanımda kal
ابق بجانبي مرة أخرى
Yine elimi tut
خذ يدي مرة أخرى
Ne olur
من فضلك
Ne olur
من فضلك
Ne olur
من فضلك
Ne olur
من فضلك