Çöpçatan Liedtext Deutsche Übersetzung

Halten Sie das volle Glas verkehrt herum – Matchmaker

by Dolu Kadehi Ters Tut

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dolu Kadehi Ters Tut Çöpçatan

Kabul etmek gerek, bu farklı bir yetenek aslında
Wir müssen zugeben, das ist eigentlich eine andere Fähigkeit.
Aşk doktoru sanki, çözer hemen o işi anında
Es ist wie ein Liebesarzt, er löst das Problem sofort
Dokunuşu, bakışı, duruşu çok özel işini yaptığında
Seine Berührung, sein Aussehen, seine Haltung sind etwas ganz Besonderes, wenn er seinen Job macht
Acaba koşacak mı benim yardım çağrılarıma?
Ich frage mich, ob er meinen Hilferufen folgen wird?
Bile bile mi yapıyor, beni ona savunuyor,
Tut er das mit Absicht, um mich ihm gegenüber zu verteidigen?
Sağa sola bakınıyor, kulağına gömülüyor
Er schaut nach links und rechts und vergräbt sich in seinem Ohr.
Sana beni soruyor mu, bana seni soruyor ve
Fragt er dich nach mir, fragt er mich nach dir und
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor.
Er lobt mich ihr gegenüber und lobt sie mir gegenüber.
Beni ona övüyor ve, onu bana övüyor hep.
Er lobt mich immer vor ihr und lobt sie vor mir.
O bir çöpçatan..
Er ist ein Heiratsvermittler..
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Er lobt sie mir gegenüber immer und lobt mich ihm gegenüber.
Aşk doktoru..
Lieber Doktor..
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor hep.
Er lobt mich immer vor ihr und lobt sie vor mir.
Ara buluculuk.
Mediation.
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Er lobt sie mir gegenüber immer und lobt mich ihm gegenüber.
Mesut olmak gerek bu yaptığı çok kıyak aslında,
Du solltest glücklich sein, das ist wirklich sehr nett von dir.
Çöpçatanlık seviyesinin hayli yukarısında,
Weit über dem Matchmaking-Niveau,
O konuları yorumları ve sorularıyla bambaşka,
Diese Themen sind mit ihren Kommentaren und Fragen völlig unterschiedlich,
Geleceğim belki onun ellerindedir şu anda.
Vielleicht liegt meine Zukunft gerade in seinen Händen.
Bile bile mi yapıyor, beni ona savunuyor,
Tut er das mit Absicht, um mich ihm gegenüber zu verteidigen?
Sağa sola bakınıyor, kulağına gömülüyor
Er schaut nach links und rechts und vergräbt sich in seinem Ohr.
Sana beni soruyor mu, bana seni soruyor ve
Fragt er dich nach mir, fragt er mich nach dir und
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor.
Er lobt mich ihr gegenüber und lobt sie mir gegenüber.
Beni ona övüyor ve, onu bana övüyor hep.
Er lobt mich immer vor ihr und lobt sie vor mir.
O bir çöpçatan..
Er ist ein Heiratsvermittler..
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Er lobt sie mir gegenüber immer und lobt mich ihm gegenüber.
Aşk doktoru..
Lieber Doktor..
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor hep.
Er lobt mich immer vor ihr und lobt sie vor mir.
Ara buluculuk.
Mediation.
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Er lobt sie mir gegenüber immer und lobt mich ihm gegenüber.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.