Çöpçatan Paroles Traduction Française

Kabul etmek gerek, bu farklı bir yetenek aslında
Nous devons admettre qu’il s’agit en réalité d’une compétence différente.
Aşk doktoru sanki, çözer hemen o işi anında
C'est comme un docteur de l'amour, il résout le problème immédiatement
Dokunuşu, bakışı, duruşu çok özel işini yaptığında
Son toucher, son look, sa posture sont très particuliers lorsqu'il fait son travail
Acaba koşacak mı benim yardım çağrılarıma?
Je me demande s'il courra à mes appels à l'aide ?
Bile bile mi yapıyor, beni ona savunuyor,
Est-ce qu'il fait ça exprès, en me défendant auprès de lui ?
Sağa sola bakınıyor, kulağına gömülüyor
Il regarde à gauche et à droite, s'enfouissant dans son oreille.
Sana beni soruyor mu, bana seni soruyor ve
Est-ce qu'il te pose des questions sur moi, est-ce qu'il me pose des questions sur toi et
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor.
Il me loue et me la loue.
Beni ona övüyor ve, onu bana övüyor hep.
Il me loue toujours et me la loue.
O bir çöpçatan..
C'est un entremetteur..
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Il la loue toujours et me loue auprès de lui.
Aşk doktoru..
J'adore le docteur..
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor hep.
Il me loue toujours et me la loue.
Ara buluculuk.
Médiation.
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Il la loue toujours et me loue auprès de lui.
Mesut olmak gerek bu yaptığı çok kıyak aslında,
Vous devriez être heureux, c'est en fait très gentil de votre part.
Çöpçatanlık seviyesinin hayli yukarısında,
Bien au-dessus du niveau de matchmaking,
O konuları yorumları ve sorularıyla bambaşka,
Ces sujets sont complètement différents avec leurs commentaires et questions,
Geleceğim belki onun ellerindedir şu anda.
Peut-être que mon avenir est entre ses mains en ce moment.
Bile bile mi yapıyor, beni ona savunuyor,
Est-ce qu'il fait ça exprès, en me défendant auprès de lui ?
Sağa sola bakınıyor, kulağına gömülüyor
Il regarde à gauche et à droite, s'enfouissant dans son oreille.
Sana beni soruyor mu, bana seni soruyor ve
Est-ce qu'il te pose des questions sur moi, est-ce qu'il me pose des questions sur toi et
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor.
Il me loue et me la loue.
Beni ona övüyor ve, onu bana övüyor hep.
Il me loue toujours et me la loue.
O bir çöpçatan..
C'est un entremetteur..
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Il la loue toujours et me loue auprès de lui.
Aşk doktoru..
J'adore le docteur..
Beni ona övüyor ve onu bana övüyor hep.
Il me loue toujours et me la loue.
Ara buluculuk.
Médiation.
Onu bana övüyor ve beni ona övüyor hep.
Il la loue toujours et me loue auprès de lui.