Evim Songtekst Nederlandse Vertaling

Evim, güzel evim
Mijn huis, mijn lieve huis
Taş ve topraktan oluşma cennetim
Mijn paradijs gemaakt van steen en aarde
Mavi gök hoş ve temiz kumsalda yalnızca biz
Blauwe lucht, mooi en schoon strand, alleen wij
Biraz müzik biraz şiir biraz deniz
Een beetje muziek, een beetje poëzie, een beetje zee
Hoş geldin dünyama
welkom in mijn wereld
Duyduğuna sakın inanma
Geloof niet wat je hoort
Her şey burada masal gibi ya da yine kafam iyi
Alles is hier als een sprookje of ik ben weer high
Kimleri istersin yanında
Wie wil je naast je hebben?
Kimi dilersin uzağında
Wie wens jij ver weg?
Hepsi kolay sen yeter ki tut elimi
Het is allemaal gemakkelijk, houd gewoon mijn hand vast
Sanma ki çok gençsin
Denk niet dat je te jong bent
Hiç yoksa en az on bin yaşın var
Zo niet, dan ben je minstens tienduizend jaar oud.
Mecnun'un Leyla'sı gibi
Zoals Leyla van Mecnun
Ferhat'ın sevdası gibi
Zoals de liefde van Ferhat
Aşık olunan kadınlar hep aynılar
De vrouwen op wie je verliefd wordt, zijn altijd dezelfde
Aslında tüm aşıklar hep aynılar
In feite zijn alle geliefden altijd hetzelfde