Yalan 歌詞 日本語訳

Kırgınım sana her an
私はいつもあなたに腹を立てています
Kızgınım kimi zaman
私は時々怒っています
Bana senden geri kalan
あなたに私に残されたものは何ですか
Hep yalan, hep yalan
いつも嘘、いつも嘘
Üzerime geliyorlar
彼らは私に向かって来ています
Deliyim ben biliyorlar
私がおかしいのは彼らも知っている
“Unutacaksın” diyorlar
彼らは言う、「あなたは忘れるでしょう」
Hep yalan, hep yalan
いつも嘘、いつも嘘
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(大丈夫、来ては去っていく。それは死ではない、来ては去っていく)
Hep yalan, dolan
いつも嘘をついて騙す
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(大丈夫、来ては去っていく。それは死ではない、来ては去っていく)
Hep yalan, dolan
いつも嘘をついて騙す
Sıcak bir ten, evet ama o sen değilsen
温かい肌、そう、でもそれがあなたじゃない限り
Yarım kalırım seni hissedemezsem
あなたを感じられないと私は不完全になってしまう
Sen yokken yalnızım hep ben
あなたがいないとき、私はいつも一人です
Olsa da birileri dolamıyor senin yerin
たとえそうなったとしても、あなたの代わりを務める人は誰もいません。
Yaralarımı sarmayı denemeli mi?
彼は私の傷を治す努力をすべきでしょうか？
Yoksa dağlayıp ilerlemeli mi?
それとも焼灼して先に進むべきでしょうか？
Olmadı, yapamadım
いいえ、できませんでした
Her gördüğüm kadında seni aradım
私は見たすべての女性の中にあなたを探しました
Aklıma geliyorsun
あなたが思い浮かびます
Düşlerime giriyorsun
あなたが私の夢に出てくる
Bana sözler veriyorsun
あなたは私と約束します
Hep yalan, hep yalan
いつも嘘、いつも嘘
“Ben iyiyim” diyorum
私は「大丈夫です」と言う
“Sen iyi ol” diyorum
私は「大丈夫だよ」と言います
“Beni düşünme” diyorum
「私のことは考えないで」と私は言う
Hep yalan, hep yalan
いつも嘘、いつも嘘
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(大丈夫、来ては去っていく。それは死ではない、来ては去っていく)
Hep yalan, dolan
いつも嘘をついて騙す
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(大丈夫、来ては去っていく。それは死ではない、来ては去っていく)
Hep yalan, dolan
いつも嘘をついて騙す
Sıcak bir ten, evet ama o sen değilsen
温かい肌、そう、でもそれがあなたじゃない限り
Yarım kalırım seni hissedemezsem
あなたを感じられないと私は不完全になってしまう
Sen yokken yalnızım hep ben
あなたがいないとき、私はいつも一人です
Olsa da birileri dolamıyor senin yerin
たとえそうなったとしても、あなたの代わりを務める人は誰もいません。
Yaralarımı sarmayı denemeli mi?
彼は私の傷を治す努力をすべきでしょうか？
Yoksa dağlayıp ilerlemeli mi?
それとも焼灼して先に進むべきでしょうか？
Olmadı, yapamadım
いいえ、できませんでした
Her gördüğüm kadında seni aradım
私は見たすべての女性の中にあなたを探しました