Yalan Songtekst Nederlandse Vertaling

Kırgınım sana her an
Ik ben elk moment boos op je
Kızgınım kimi zaman
Ik ben soms boos
Bana senden geri kalan
Wat er nog van jou over is voor mij
Hep yalan, hep yalan
Altijd een leugen, altijd een leugen
Üzerime geliyorlar
Ze komen op mij af
Deliyim ben biliyorlar
Ik ben gek dat ze het weten
“Unutacaksın” diyorlar
Ze zeggen: 'Je zult het vergeten'
Hep yalan, hep yalan
Altijd een leugen, altijd een leugen
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(Het is oké, het komt en gaat. Het is niet de dood, het komt en gaat)
Hep yalan, dolan
Altijd liegen en bedriegen
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(Het is oké, het komt en gaat. Het is niet de dood, het komt en gaat)
Hep yalan, dolan
Altijd liegen en bedriegen
Sıcak bir ten, evet ama o sen değilsen
Een warme huid, ja, maar tenzij jij het bent
Yarım kalırım seni hissedemezsem
Ik zal incompleet zijn als ik je niet kan voelen
Sen yokken yalnızım hep ben
Ik ben altijd alleen als jij er niet bent
Olsa da birileri dolamıyor senin yerin
Zelfs als het gebeurt, kan niemand uw plaats innemen.
Yaralarımı sarmayı denemeli mi?
Moet hij proberen mijn wonden te genezen?
Yoksa dağlayıp ilerlemeli mi?
Of moeten we dichtschroeien en verder gaan?
Olmadı, yapamadım
Nee, dat kon ik niet
Her gördüğüm kadında seni aradım
Ik zocht jou in elke vrouw die ik zag
Aklıma geliyorsun
Je komt in mijn gedachten
Düşlerime giriyorsun
Jij komt in mijn dromen
Bana sözler veriyorsun
Je doet beloftes aan mij
Hep yalan, hep yalan
Altijd een leugen, altijd een leugen
“Ben iyiyim” diyorum
Ik zeg: "Het gaat goed met mij"
“Sen iyi ol” diyorum
Ik zeg: 'Alles komt goed'
“Beni düşünme” diyorum
"Denk niet aan mij" zeg ik
Hep yalan, hep yalan
Altijd een leugen, altijd een leugen
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(Het is oké, het komt en gaat. Het is niet de dood, het komt en gaat)
Hep yalan, dolan
Altijd liegen en bedriegen
(Sorun değil, gelir geçer. Ölüm değil, gelir geçer)
(Het is oké, het komt en gaat. Het is niet de dood, het komt en gaat)
Hep yalan, dolan
Altijd liegen en bedriegen
Sıcak bir ten, evet ama o sen değilsen
Een warme huid, ja, maar tenzij jij het bent
Yarım kalırım seni hissedemezsem
Ik zal incompleet zijn als ik je niet kan voelen
Sen yokken yalnızım hep ben
Ik ben altijd alleen als jij er niet bent
Olsa da birileri dolamıyor senin yerin
Zelfs als het gebeurt, kan niemand uw plaats innemen.
Yaralarımı sarmayı denemeli mi?
Moet hij proberen mijn wonden te genezen?
Yoksa dağlayıp ilerlemeli mi?
Of moeten we dichtschroeien en verder gaan?
Olmadı, yapamadım
Nee, dat kon ik niet
Her gördüğüm kadında seni aradım
Ik zocht jou in elke vrouw die ik zag