Bird With Broken Wing كلمات أغنية ترجمة عربية

Bird with broken wing
طائر بجناح مكسور
Locked up inside
مغلق في الداخل
A tiny cage
قفص صغير
Till the day I heard your cry
حتى اليوم الذي سمعت فيه صراخك
And set you free
ويحررك
But as I reached in
ولكن عندما وصلت
To heal the hurt
لشفاء الأذى
You fled in wild dismay
لقد هربت في فزع شديد
Now your pain
الآن ألمك
Has made you blind as you can be
لقد جعلك أعمى قدر الإمكان
Echoes in the distance
أصداء في المسافة
Are almost all you hear from me
هي تقريبا كل ما تسمعه مني
Each time I speak your name
في كل مرة أتحدث باسمك
You flee away
أنت تهرب بعيدا
While the agonies of mindless flight
بينما معاناة الطيران الطائش
Grow more than you can bear
تنمو أكثر مما تستطيع تحمله
Still you think it's because of me
لا تزال تعتقد أنه بسببي
That you feel this way
أن تشعر بهذه الطريقة
horus
حورس
Soarin' far above the storm
Soarin 'أعلى بكثير من العاصفة
On wings spread strong and wide
على الأجنحة تنتشر بقوة وواسعة
Is the vision that you've buried
هي الرؤيا التي دفنتها
In despair
في اليأس
You dash yourself against the stones
أنت تصطدم بالحجارة
And flutter terrified
ورفرفت مذعورة
When my love will heal your wounds
متى سيشفي حبي جراحك
And lift you there
ويرفعك هناك
Like a frightened child
مثل طفل خائف
Who starts away with every move
الذي يبدأ بعيدا مع كل خطوة
You want to trust
تريد أن تثق
But watch so fearfully
لكن شاهد بخوف شديد
Everything you're longing for
كل ما تتوق إليه
Is here within my hands
موجود هنا بين يدي
I'm waiting now for you
أنا أنتظرك الآن
To come to me
أن يأتي إلي
horus
حورس
Soarin' far above the storm
Soarin 'أعلى بكثير من العاصفة
On wings spread strong and wide
على الأجنحة تنتشر بقوة وواسعة
Is the vision that you've buried
هي الرؤيا التي دفنتها
In despair
في اليأس
You dash yourself against the stones
أنت تصطدم بالحجارة
And flutter terrified
ورفرفت مذعورة
When my love will heal your wounds
متى سيشفي حبي جراحك
And lift you there
ويرفعك هناك
Like a frightened child
مثل طفل خائف
Who starts away with every move
الذي يبدأ بعيدا مع كل خطوة
You want to trust
تريد أن تثق
But watch so fearfully
لكن شاهد بخوف شديد
Everything you're longing for
كل ما تتوق إليه
Is here within my hands
موجود هنا بين يدي
I'm waiting now for you
أنا أنتظرك الآن
To come to me
أن يأتي إلي
I'm waiting now for you
أنا أنتظرك الآن
To come to me
أن يأتي إلي
I'm waiting now for you
أنا أنتظرك الآن
To come to me
أن يأتي إلي