Take a Picture of This كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D Bm F#m A | D Bm F#m G
مقدمة: D Bm F#m A | د بم ف # م ز
VERSE 1:
الآية 1:
A long, long time ago, when we were young and pretty
منذ زمن بعيد، عندما كنا صغارًا وجميلين
We ruled the world, we stopped the time, we knew it all, we owned this city
لقد حكمنا العالم، وأوقفنا الزمن، وعرفنا كل شيء، وامتلكنا هذه المدينة
Running with the crowd, carefree and proud, I heard somebody say
كنت أركض مع الجمهور، خاليًا من الهموم وفخورًا، وسمعت أحدهم يقول
Take a picture of this, take a picture of this
التقط صورة لهذا، التقط صورة لهذا
VERSE 2:
الآية 2:
The years went rushing by in the twinkling of an eye, we rolled with the changes
مرت السنوات مسرعة في غمضة عين، وتدحرجنا مع التغييرات
The life we knew was gone, our friends had all moved on, time rearranges
لقد انتهت الحياة التي عرفناها، ورحل أصدقاؤنا جميعًا، وأعيد ترتيب الوقت
But on our wedding day, they all came back to say, 'Congratulations"
لكن في يوم زفافنا، عادوا جميعًا ليقولوا "مبروك"
Take a picture of this, take a picture of this
التقط صورة لهذا، التقط صورة لهذا
BRIDGE:
الجسر:
Then, we raised a family of our own, we were so happy, baby
ثم قمنا بتربية عائلة خاصة بنا، وكنا سعداء للغاية يا عزيزتي
But now those kids are grown and gone
ولكن الآن كبر هؤلاء الأطفال وذهبوا
INSTURMENTAL: D/A A Gadd9 G
إنستورمينتال: D/A A Gadd9 G
BRIDGE 2:
الجسر 2:
I gave it everything I had, through the good times and the bad
لقد أعطيته كل ما أملك، في الأوقات الجيدة والسيئة
But now, I'm down here on the floor, 'cause I don't know you anymore
لكن الآن، أنا هنا على الأرض، لأنني لم أعد أعرفك بعد الآن
VERSE 3:
الآية 3:
Yeah, that's a suitcase, yeah, that's a ticket for a plane
نعم، هذه حقيبة، نعم، هذه تذكرة طائرة
There's no one here to talk to, no reason to remain
لا يوجد أحد هنا للتحدث معه، ولا يوجد سبب للبقاء
When you spend all your time living in the past
عندما تقضي كل وقتك في العيش في الماضي
With all those pictures that you took, here's one more for the book
مع كل تلك الصور التي التقطتها، إليك صورة أخرى للكتاب
Take a picture of this, this is me leaving, take a picture of this, this is me walking away
التقط صورة لهذا، هذا أنا أغادر، التقط صورة لهذا، هذا أنا أمشي بعيدًا
Take a picture of this, take a picture of this, take a picture of this
التقط صورة لهذا، التقط صورة لهذا، التقط صورة لهذا