Take a Picture of This Letras Tradução em Português
Don Henley - Tire uma foto disso
by Don Henley
Don Henley - Take a Picture of This letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
INTRO: D Bm F#m A | D Bm F#m G
INTRODUÇÃO: D Bm F#m A | D Bm F#m G
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
A long, long time ago, when we were young and pretty
Há muito, muito tempo atrás, quando éramos jovens e bonitos
We ruled the world, we stopped the time, we knew it all, we owned this city
Nós governamos o mundo, paramos o tempo, sabíamos tudo, éramos donos desta cidade
Running with the crowd, carefree and proud, I heard somebody say
Correndo com a multidão, despreocupado e orgulhoso, ouvi alguém dizer
Take a picture of this, take a picture of this
Tire uma foto disso, tire uma foto disso
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
The years went rushing by in the twinkling of an eye, we rolled with the changes
Os anos passaram correndo num piscar de olhos, nós rolamos com as mudanças
The life we knew was gone, our friends had all moved on, time rearranges
A vida que conhecíamos acabou, todos os nossos amigos seguiram em frente, o tempo se reorganiza
But on our wedding day, they all came back to say, 'Congratulations"
Mas no dia do nosso casamento, todos voltaram para dizer: 'Parabéns'
Take a picture of this, take a picture of this
Tire uma foto disso, tire uma foto disso
BRIDGE:
PONTE:
Then, we raised a family of our own, we were so happy, baby
Então, criamos nossa própria família, estávamos tão felizes, querido
But now those kids are grown and gone
Mas agora essas crianças cresceram e se foram
INSTURMENTAL: D/A A Gadd9 G
INSTURMENTAL: D/A A Gadd9 G
BRIDGE 2:
PONTE 2:
I gave it everything I had, through the good times and the bad
Eu dei tudo o que tinha, nos bons e nos maus momentos
But now, I'm down here on the floor, 'cause I don't know you anymore
Mas agora estou aqui no chão, porque não te conheço mais
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Yeah, that's a suitcase, yeah, that's a ticket for a plane
Sim, isso é uma mala, sim, é uma passagem de avião
There's no one here to talk to, no reason to remain
Não há ninguém aqui com quem conversar, não há razão para permanecer
When you spend all your time living in the past
Quando você passa todo o seu tempo vivendo no passado
With all those pictures that you took, here's one more for the book
Com todas aquelas fotos que você tirou, aqui está mais uma para o livro
Take a picture of this, this is me leaving, take a picture of this, this is me walking away
Tire uma foto disso, sou eu indo embora, tire uma foto disso, sou eu indo embora
Take a picture of this, take a picture of this, take a picture of this
Tire uma foto disso, tire uma foto disso, tire uma foto disso
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
