Be It Unto Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Be it unto me
فليكن لي
According to your Word
بحسب كلمتك
According to your promises
حسب وعودك
I can stand secure
أستطيع الوقوف بأمان
Carve upon my heart
نحت على قلبي
The truth that sets me free
الحقيقة التي تحررني
According to your Word O Lord
حسب كلمتك يا رب
Be it unto me
فليكن لي
(Repeat in key of F)
(كرر في مفتاح F)
Verse 1:
الآية 1:
You promised Your blood will deliver
لقد وعدت أن دمك سوف يفي
Lord, we believe it's true
يا رب، نحن نعتقد أن هذا صحيح
You promised us joy like a river
لقد وعدتنا بفرح كالنهر
Lord we receive it from You
يا رب نستقبلها منك
These things You have spoken
هذه الأشياء تكلمت بها
And You're bringing to pass
وأنت تجلب لتمرير
This world's disappearing
هذا العالم يختفي
But Your word will last
لكن كلمتك ستدوم
Chorus:
جوقة:
So be it unto me
فليكن لي
According to your Word
بحسب كلمتك
According to your promises
حسب وعودك
I can stand secure
أستطيع الوقوف بأمان
Carve upon my heart
نحت على قلبي
The truth that sets me free
الحقيقة التي تحررني
According to your Word O Lord
حسب كلمتك يا رب
Be it unto me
فليكن لي
Verse 2:
الآية 2:
You promised to carry our sorrows
لقد وعدت أن تحمل أحزاننا
Lord, we believe it's true
يا رب، نحن نعتقد أن هذا صحيح
You promised unending tomorrows
لقد وعدت بغد لا ينتهي
Lord we receive them from You
يا رب نستقبلهم منك
You'll be our provider
عليك أن تكون مزود لدينا
In Your word it's revealed
في كلمتك تم الكشف عنها
And by the stripes that You bore
وبالخطوط التي حملتها
Lord we have been healed
ربي لقد عافينا
Chorus:
جوقة:
So be it unto me
فليكن لي
According to your Word
بحسب كلمتك
According to your promises
حسب وعودك
I can stand secure
أستطيع الوقوف بأمان
Carve upon my heart
نحت على قلبي
The truth that sets me free
الحقيقة التي تحررني
According to your Word O Lord
حسب كلمتك يا رب
Be it unto me
فليكن لي
(Repeat last two lines)
(كرر السطرين الأخيرين)
Comments & suggestions? e-mail: gboblimar@yahoo.com
التعليقات والاقتراحات؟ البريد الإلكتروني: gboblimar@yahoo.com