Be It Unto Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Be it unto me
Bana olsun
According to your Word
Senin sözüne göre
According to your promises
Verdiğin sözlere göre
I can stand secure
Güvende durabilirim
Carve upon my heart
Kalbimin üzerine oy
The truth that sets me free
Beni özgür kılan gerçek
According to your Word O Lord
Senin sözüne göre Ya Rabbi
Be it unto me
Bana olsun
(Repeat in key of F)
(F tuşunda tekrarlayın)
Verse 1:
Ayet 1:
You promised Your blood will deliver
Kanının teslim olacağına söz verdin
Lord, we believe it's true
Tanrım, bunun doğru olduğuna inanıyoruz
You promised us joy like a river
Bize bir nehir gibi neşe vaat ettin
Lord we receive it from You
Rabbim bunu Senden alıyoruz
These things You have spoken
Konuştuğun bu şeyler
And You're bringing to pass
Ve sen bunu gerçekleştiriyorsun
This world's disappearing
Bu dünya yok oluyor
But Your word will last
Ama senin sözün sürecek
Chorus:
Koro:
So be it unto me
bana da öyle olsun
According to your Word
Senin sözüne göre
According to your promises
Verdiğin sözlere göre
I can stand secure
Güvende durabilirim
Carve upon my heart
Kalbimin üzerine oy
The truth that sets me free
Beni özgür kılan gerçek
According to your Word O Lord
Senin sözüne göre Ya Rabbi
Be it unto me
Bana olsun
Verse 2:
Ayet 2:
You promised to carry our sorrows
Acılarımızı taşıyacağına söz verdin
Lord, we believe it's true
Tanrım, bunun doğru olduğuna inanıyoruz
You promised unending tomorrows
Bitmeyen yarınlara söz verdin
Lord we receive them from You
Rabbim onları senden alıyoruz
You'll be our provider
Sağlayıcımız olacaksınız
In Your word it's revealed
Senin sözünle ortaya çıktı
And by the stripes that You bore
Ve taşıdığın çizgilerle
Lord we have been healed
Rabbim şifaya kavuştuk
Chorus:
Koro:
So be it unto me
bana da öyle olsun
According to your Word
Senin sözüne göre
According to your promises
Verdiğin sözlere göre
I can stand secure
Güvende durabilirim
Carve upon my heart
Kalbimin üzerine oy
The truth that sets me free
Beni özgür kılan gerçek
According to your Word O Lord
Senin sözüne göre Ya Rabbi
Be it unto me
Bana olsun
(Repeat last two lines)
(Son iki satırı tekrar edin)
Comments & suggestions? e-mail: gboblimar@yahoo.com
Yorumlarınız ve önerileriniz? e-posta: goblimar@yahoo.com