Be It Unto Me 歌詞 日本語訳

Be it unto me
それが私にとっても
According to your Word
あなたの御言葉によると
According to your promises
あなたの約束に従って
I can stand secure
安心して立っていられます
Carve upon my heart
私の心に刻んでください
The truth that sets me free
私を自由にしてくれる真実
According to your Word O Lord
主よ、あなたの御言葉に従って
Be it unto me
それが私にとっても
(Repeat in key of F)
(Fのキーで繰り返します)
Verse 1:
1節:
You promised Your blood will deliver
あなたは約束した、あなたの血は救ってくれると
Lord, we believe it's true
主よ、私たちはそれが真実だと信じています
You promised us joy like a river
あなたは私たちに川のように喜びを約束してくれました
Lord we receive it from You
主よ、私たちはあなたからそれを受け取ります
These things You have spoken
あなたが話したこれらのこと
And You're bringing to pass
そしてあなたはそれを実現させています
This world's disappearing
この世界は消えていく
But Your word will last
でもあなたの言葉は残ります
Chorus:
コーラス：
So be it unto me
それで私もそれでいいよ
According to your Word
あなたの御言葉によると
According to your promises
あなたの約束に従って
I can stand secure
安心して立っていられます
Carve upon my heart
私の心に刻んでください
The truth that sets me free
私を自由にしてくれる真実
According to your Word O Lord
主よ、あなたの御言葉に従って
Be it unto me
それが私にとっても
Verse 2:
2節:
You promised to carry our sorrows
あなたは私たちの悲しみを背負ってくれると約束してくれました
Lord, we believe it's true
主よ、私たちはそれが真実だと信じています
You promised unending tomorrows
終わらない明日を約束したね
Lord we receive them from You
主よ、私たちはあなたからそれらを受け取ります
You'll be our provider
あなたは私たちのプロバイダーになります
In Your word it's revealed
あなたの言葉でそれが明らかになります
And by the stripes that You bore
そしてあなたが負った縞模様によって
Lord we have been healed
主よ、私たちは癒されました
Chorus:
コーラス：
So be it unto me
それで私もそれでいいよ
According to your Word
あなたの御言葉によると
According to your promises
あなたの約束に従って
I can stand secure
安心して立っていられます
Carve upon my heart
私の心に刻んでください
The truth that sets me free
私を自由にしてくれる真実
According to your Word O Lord
主よ、あなたの御言葉に従って
Be it unto me
それが私にとっても
(Repeat last two lines)
(最後の 2 行を繰り返します)
Comments & suggestions? e-mail: gboblimar@yahoo.com
コメントと提案はありますか?電子メール: gboblimar@yahoo.com