Tu cuerpo me arrebata Liedtext Deutsche Übersetzung

(Use capo on first fret)
(Verwenden Sie Kapodaster am ersten Bund)
Tu cuerpo, mai, me arrebata
Dein Körper, Mai, nimmt mich mit
Tu cuerpo me vuelve loco...
Dein Körper macht mich verrückt...
(Repite 4 veces)
(Viermal wiederholen)
A ti cuando te hicieron la sacaron del parque
Als sie dich erledigten, holten sie es aus dem Park
Tu pai y tu mai se guillaron
Dein Pai und dein Mai haben sich eingemischt
Te hicieron mas perfecta que una guitarra
Sie haben dich perfekter gemacht als eine Gitarre
Mas curvas, y Trbol Clan sin frenos;
Mehr Kurven und Trbol Clan ohne Bremsen;
Esta noche te invito a salir
Heute Abend lade ich dich ein
Para poder probar tu cuerpo
Um Ihren Körper testen zu können
Si tu te zafas, yo me zafo
Wenn du entkommst, entkomme ich
Y si te luces, yo me luzco;
Und wenn du strahlst, leuchte ich;
Si tu me besas, yo te beso
Wenn du mich küsst, werde ich dich küssen
Si tu te pegas, yo te guayo;
Wenn du mich schlägst, helfe ich dir;
As empezamos y lo bailamos
So fangen wir an und tanzen
As empezamos, escucha esto
So fangen wir an, hören Sie sich das an
La llevo a la disco y le voa hacer...
Ich gehe mit ihr in den Club und werde...
La llevo en mi carro y le voa hacer...
Ich nehme es in mein Auto und werde es tun ...
La cojo con el Don y le voa hacer...
Ich werde sie mit dem Don nehmen und ich werde sie...
Donde quiera que la coja le voa hacer...
Wo auch immer er sie erwischt, er wird es tun ...
Tu cuerpo a mi me mata, nena
Dein Körper bringt mich um, Baby
Tu cuerpo a mi me vuelve loco
Dein Körper macht mich verrückt
(Repite 4 veces)
(Viermal wiederholen)
Mrala como va
Sehen Sie, wie es geht
Bailando por encima del suelo
Über dem Boden tanzen
Sus caderas son un viaje al cielo
Ihre Hüften sind eine Reise in den Himmel
Y me encanta cuando coge vuelo
Und ich liebe es, wenn es fliegt
(Repite)
(Wiederholen)
Tu cuerpo, mai, me arrebata
Dein Körper, Mai, nimmt mich mit
Tu cuerpo me vuelve loco...
Dein Körper macht mich verrückt...
(Repite 4 veces)
(Viermal wiederholen)
Tu cuerpo, mami, es el que me arrebata
Dein Körper, Mama, ist derjenige, der mich mitnimmt
Tu cuerpo es el que a mi me vuelve loco
Dein Körper macht mich verrückt
Tu cuerpo a mi mente hipnotiza
Dein Körper hypnotisiert meinen Geist
Con una mirada tuya me hechiza
Mit einem Blick von Dir bin ich verzaubert
Mamita, dime que yo hago ahora
Mama, sag mir, was ich jetzt mache
Si yo quisiera hacerte mi seora
Wenn ich dich zu meiner Dame machen wollte
Si el aire que respiro te adora
Wenn die Luft, die ich atme, dich verehrt
El corazn me late cien por hora
Mein Herz schlägt hundert pro Stunde
Tu cuerpo a mi me mata, nena
Dein Körper bringt mich um, Baby
Tu cuerpo a mi me vuelve loco
Dein Körper macht mich verrückt
(Repite 4 veces)
(Viermal wiederholen)
Bandida, tu cuerpo me arrebata
Bandit, dein Körper nimmt mich mit
Me vuelve loco
Es macht mich verrückt
(Repite)
(Wiederholen)
La llevo a la disco y le voa hacer...
Ich gehe mit ihr in den Club und werde...
La llevo en mi carro y le voa hacer...
Ich nehme es in mein Auto und werde es tun ...
La cojo con el Don y le voa hacer...
Ich werde sie mit dem Don nehmen und ich werde sie...
Donde quiera que la coja le voa hacer...
Wo auch immer er sie erwischt, er wird es tun ...
Tu cuerpo, mai, me arrebata
Dein Körper, Mai, nimmt mich mit
Tu cuerpo me vuelve loco
Dein Körper macht mich verrückt
(Repite 4 veces)
(Viermal wiederholen)