Tu cuerpo me arrebata Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Don Omar – Twoje ciało mnie zabiera
by Don Omar
Don Omar - Tu cuerpo me arrebata tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Use capo on first fret)
(Użyj capo na pierwszym progu)
Tu cuerpo, mai, me arrebata
Twoje ciało, Mai, zabiera mnie
Tu cuerpo me vuelve loco...
Twoje ciało doprowadza mnie do szału...
(Repite 4 veces)
(Powtórz 4 razy)
A ti cuando te hicieron la sacaron del parque
Kiedy cię zrobili, zabrali go z parku
Tu pai y tu mai se guillaron
Twój pai i twoja mai się w to zaangażowali
Te hicieron mas perfecta que una guitarra
Uczynili cię doskonalszym niż gitara
Mas curvas, y Trbol Clan sin frenos;
Więcej zakrętów i Trbol Clan bez hamulców;
Esta noche te invito a salir
Dziś wieczorem zapraszam Cię na wyjście
Para poder probar tu cuerpo
Aby móc przetestować swoje ciało
Si tu te zafas, yo me zafo
Jeśli ty uciekniesz, ja ucieknę
Y si te luces, yo me luzco;
A jeśli ty zabłyśniesz, ja zabłysnę;
Si tu me besas, yo te beso
Jeśli mnie pocałujesz, ja pocałuję ciebie
Si tu te pegas, yo te guayo;
Jeśli mnie uderzysz, pomogę ci;
As empezamos y lo bailamos
Tak zaczynamy i tańczymy
As empezamos, escucha esto
Tak zaczynamy, posłuchajcie tego
La llevo a la disco y le voa hacer...
Zabiorę ją do klubu i zrobię...
La llevo en mi carro y le voa hacer...
Wezmę to do samochodu i zrobię to...
La cojo con el Don y le voa hacer...
Zabiorę ją z Donem i zrobię z nią...
Donde quiera que la coja le voa hacer...
Gdziekolwiek ją złapie, zrobi to...
Tu cuerpo a mi me mata, nena
Twoje ciało mnie zabija, kochanie
Tu cuerpo a mi me vuelve loco
Twoje ciało doprowadza mnie do szału
(Repite 4 veces)
(Powtórz 4 razy)
Mrala como va
Zobacz jak to działa
Bailando por encima del suelo
Taniec nad ziemią
Sus caderas son un viaje al cielo
Jej biodra to podróż do nieba
Y me encanta cuando coge vuelo
I uwielbiam, kiedy odlatuje
(Repite)
(Powtórz)
Tu cuerpo, mai, me arrebata
Twoje ciało, Mai, zabiera mnie
Tu cuerpo me vuelve loco...
Twoje ciało doprowadza mnie do szału...
(Repite 4 veces)
(Powtórz 4 razy)
Tu cuerpo, mami, es el que me arrebata
Twoje ciało, mamusiu, jest tym, które mnie zabiera
Tu cuerpo es el que a mi me vuelve loco
Twoje ciało doprowadza mnie do szału
Tu cuerpo a mi mente hipnotiza
Twoje ciało hipnotyzuje mój umysł
Con una mirada tuya me hechiza
Twoim spojrzeniem jestem oczarowany
Mamita, dime que yo hago ahora
Mamo, powiedz mi, co mam teraz zrobić
Si yo quisiera hacerte mi seora
Gdybym chciał uczynić cię moją damą
Si el aire que respiro te adora
Jeśli powietrze, którym oddycham, uwielbia Cię
El corazn me late cien por hora
Moje serce bije sto na godzinę
Tu cuerpo a mi me mata, nena
Twoje ciało mnie zabija, kochanie
Tu cuerpo a mi me vuelve loco
Twoje ciało doprowadza mnie do szału
(Repite 4 veces)
(Powtórz 4 razy)
Bandida, tu cuerpo me arrebata
Bandyto, twoje ciało mnie zabiera
Me vuelve loco
Doprowadza mnie to do szału
(Repite)
(Powtórz)
La llevo a la disco y le voa hacer...
Zabiorę ją do klubu i zrobię...
La llevo en mi carro y le voa hacer...
Wezmę to do samochodu i zrobię to...
La cojo con el Don y le voa hacer...
Zabiorę ją z Donem i zrobię z nią...
Donde quiera que la coja le voa hacer...
Gdziekolwiek ją złapie, zrobi to...
Tu cuerpo, mai, me arrebata
Twoje ciało, Mai, zabiera mnie
Tu cuerpo me vuelve loco
Twoje ciało doprowadza mnie do szału
(Repite 4 veces)
(Powtórz 4 razy)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
