Florida Room كلمات أغنية ترجمة عربية

flute:
الناي:
bdbaabadab
bdbaabadab
B7sus4 B7+5 B7 B7-5 B7sus4 B7 BmaddE A/B......
B7sus4 B7+5 B7 B7-5 B7sus4 B7 بمادي أ/ب......
sax:
ساكس:
When the cold wind comes
عندما تأتي الرياح الباردة
I go where the dahlias bloom
أذهب حيث تتفتح أزهار الدالياس
I keep drifting back
أواصل الانجراف إلى الخلف
To your Florida room
إلى غرفتك في فلوريدا
Start On Key Plantain
ابدأ في لسان الحمل الرئيسي
Walk a tropical mile
المشي لمسافة ميل استوائي
You'll see a house
سترى منزلا
In the Spanish style
على الطراز الإسباني
There's a room in back
هناك غرفة في الخلف
With a view of the sea
مع إطلالة على البحر
Where she sits and dreams
حيث تجلس وتحلم
Does she dream of me
هل تحلم بي
When summer's gone I get ready
عندما يذهب الصيف أستعد
To make that Caribee run
لجعل هذا الكاريبي يركض
I've got to have
لقد حصلت على
Some time in the sun
بعض الوقت في الشمس
When the cold wind comes
عندما تأتي الرياح الباردة
I go where the dahlias bloom
أذهب حيث تتفتح أزهار الدالياس
I keep drifting back
أواصل الانجراف إلى الخلف
To your Florida room
إلى غرفتك في فلوريدا
She's dressed too warm
إنها ترتدي ملابس دافئة جدًا
For this lati tude
لهذا الوضع اللاتيني
We go out to lunch
نخرج لتناول طعام الغداء
With some Ja maican dude
مع بعض المتأنق Ja maican
Then the sun shower breaks
ثم ينقطع دش الشمس
We come in out of the rain
لقد جئنا من المطر
But in her Florida room
ولكن في غرفتها في فلوريدا
There's a hurricane
هناك إعصار
While the city freezes over
بينما تتجمد المدينة
We'll be strollin' down the shore
سوف نتجول أسفل الشاطئ
Can she bring me back
هل يمكنها إعادتي
To life once more
إلى الحياة مرةً أخرى
When the cold wind comes
عندما تأتي الرياح الباردة
I go where the dahlias bloom
أذهب حيث تتفتح أزهار الدالياس
I keep drifting back
أواصل الانجراف إلى الخلف
To your Florida
إلى فلوريدا الخاص بك
room
غرفة
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | Eb/F Fadd9 |
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | إب/واو فد9 |
room
غرفة
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | Eb/F Fadd9 |
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | إب/واو فد9 |
when the
عندما
summer's gone I get ready
لقد ذهب الصيف وأنا أستعد
To make that Carribee run
لجعل هذا الكاريبي يركض
I've got to have
لقد حصلت على
Some time in the sun
بعض الوقت في الشمس
When the cold wind comes
عندما تأتي الرياح الباردة
I go where the dahlias bloom
أذهب حيث تتفتح أزهار الدالياس
I keep drifting back
أواصل الانجراف إلى الخلف
To your Florida room
إلى غرفتك في فلوريدا
..repeat
..كرر
transcription and chart
النسخ والرسم البياني
Peter Kruger
بيتر كروجر
casparus@yahoo.ca
casparus@yahoo.ca