Florida Room Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

flute:
flet:
bdbaabadab
bdbaabadab
B7sus4 B7+5 B7 B7-5 B7sus4 B7 BmaddE A/B......
B7sus4 B7+5 B7 B7-5 B7sus4 B7 BmaddE A/B......
sax:
saksofon:
When the cold wind comes
Kiedy nadejdzie zimny wiatr
I go where the dahlias bloom
Idę tam, gdzie kwitną dalie
I keep drifting back
Ciągle dryfuję z powrotem
To your Florida room
Do twojego pokoju na Florydzie
Start On Key Plantain
Zacznij od kluczowej babki lancetowatej
Walk a tropical mile
Przejdź tropikalną milę
You'll see a house
Zobaczysz dom
In the Spanish style
W stylu hiszpańskim
There's a room in back
Z tyłu jest pokój
With a view of the sea
Z widokiem na morze
Where she sits and dreams
Gdzie ona siedzi i marzy
Does she dream of me
Czy ona o mnie marzy
When summer's gone I get ready
Kiedy lato odchodzi, przygotowuję się
To make that Caribee run
Aby to Caribee działało
I've got to have
Muszę mieć
Some time in the sun
Trochę czasu na słońcu
When the cold wind comes
Kiedy nadejdzie zimny wiatr
I go where the dahlias bloom
Idę tam, gdzie kwitną dalie
I keep drifting back
Ciągle dryfuję z powrotem
To your Florida room
Do twojego pokoju na Florydzie
She's dressed too warm
Jest ubrana za ciepło
For this lati tude
Dla tej latynoskiej sytuacji
We go out to lunch
Wychodzimy na lunch
With some Ja maican dude
Z jakimś kolesiem z Jamajki
Then the sun shower breaks
Potem przestaje padać deszcz słoneczny
We come in out of the rain
Wchodzimy z deszczu
But in her Florida room
Ale w jej pokoju na Florydzie
There's a hurricane
Jest huragan
While the city freezes over
Podczas gdy miasto zamarza
We'll be strollin' down the shore
Będziemy spacerować brzegiem
Can she bring me back
Czy może mnie sprowadzić z powrotem?
To life once more
Do życia jeszcze raz
When the cold wind comes
Kiedy nadejdzie zimny wiatr
I go where the dahlias bloom
Idę tam, gdzie kwitną dalie
I keep drifting back
Ciągle dryfuję z powrotem
To your Florida
Na twoją Florydę
room
pokój
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | Eb/F Fadd9 |
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | Eb/F Fadd9 |
room
pokój
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | Eb/F Fadd9 |
|Dbmaj7+5/Eb | |Fmaj7addB | Eb/F Fadd9 |
when the
kiedy
summer's gone I get ready
lato minęło, przygotowuję się
To make that Carribee run
Aby to Carribee działało
I've got to have
Muszę mieć
Some time in the sun
Trochę czasu na słońcu
When the cold wind comes
Kiedy nadejdzie zimny wiatr
I go where the dahlias bloom
Idę tam, gdzie kwitną dalie
I keep drifting back
Ciągle dryfuję z powrotem
To your Florida room
Do twojego pokoju na Florydzie
..repeat
..powtórz
transcription and chart
transkrypcja i wykres
Peter Kruger
Piotra Krugera
casparus@yahoo.ca
casparus@yahoo.ca