Tuyo 歌詞 日本語訳

Sarvjit8@yahoo.com
Sarvjit8@yahoo.com
Intro: A-(F#m-E)4x
イントロ: A-(F#m-E)4x
Ok lang kung tuyo na ang buh0k
髪が乾いていれば大丈夫です
Tul0g ka na kapag inaant0k
目が覚めたら起きてください
Ok lang kung tuyo na ang batok
うなじは乾いていても大丈夫です
punas pawis para di am0y putok
汗が崩れないように拭き取る
Ok lang kung tuyo na ang mata
目が乾いていても大丈夫
tap0s na yatang umiyak diba?
泣く時期だと思いますよね？
0k lang kung tayo na ang paa
私たちが足なら0kだけ
di ka na magkakaalipunga Pero...
もう奴隷にはならないけど…
An0 kung tuyo na ang dugo
An0 血液が乾いている場合
kahit tiyan ay di na kukulo
胃も沸騰しない
An0 kung tuyo na ang puso
心が乾いたらAn0
baka maglaho ang pagsuyo
説得力がなくなるかもしれない
CHORUS:
コーラス:
Dehins Ok(2x)
デヒンズ OK(2x)
0k lang tuyo na ang laway
唾液はわずか0k乾燥しています
magmum0g ka muna bago magsuklay
とかす前に最初にとかします
Ok lang kung tuyo ng sinampay
ハンガーが乾いていれば大丈夫です
may masusu0t ka na mamaya sa lamay
後で何かを考えることができるでしょう
0k lang kung tuyo na ang sulat
文字が乾いている場合のみ 0k
ang tinta e di na babakat
インクは除去されません
0K lang kung tuyo na ang sugat
傷が乾燥している場合のみ 0K
wag ka lang magkakapeklat Pero..
ただ傷はつかないでね でも…
An0 kung tuyo na ang gripo,
An0 蛇口が乾いている場合は、
pano magsisipilyo sa lababo
洗面台で歯を磨く方法
An0 kung tuyo n ang poso
鍋が乾いている場合は An0
saan mglalaba ng bra ang lola m0
おばあちゃんM0がブラジャーを洗う場所
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Ok lang kung tuyo na ang ubas
ブドウが乾いていても大丈夫です
may pulutan na tayong pasas
私たちはレーズンを収穫しました
Ok lang kung tuyo na ang gatas
牛乳が乾いていても大丈夫です
may palamang keso bukas
明日はチーズ詰めて
Ok lang kung tuyo na ang baka
牛肉は乾いていても大丈夫です
may kakainin na tau tapa
タウタパを食べるものがあります
Ok lang kung tuyo ng buwaya
ワニが乾いていれば大丈夫です
may pabrika ng sinturon at bota Pero..
ベルトとブーツの工場がありますが...
ano kung tuyo na ang bal0n
バルーンが乾いていたらどうなるか
aasa ka na lang ba sa amb0n
クラウドに頼るだけですか？
Ano kung tuyo na ang tal0n
tal0n が乾燥している場合はどうなりますか?
di na mag eenj0y sa bakasy0n
もう休暇を楽しめない
Ano kung tuyo na ang sapa
小川が乾いたらどうなるでしょうか？
mamamatay mga butete't palaka
アヒルとカエルは死ぬだろう
Ano kung tuyo na ang lawa
湖が乾いたらどうなるでしょうか？
luluwa mata ng mga isda
魚の目を吐き出す
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
Ok lang tuyo ang semento
セメントは乾いていて大丈夫です
bawal jumingel sa pader na ito
この壁でジュミンゲルをすることは許可されていません
Ok lang kung tuyo ng aspalto
アスファルトが乾いていれば大丈夫
wala ng swimming pool sa kanto
角を曲がったところにスイミングプールはありません
Ok lang tuyo na ang kable
OK、ケーブルは乾いています
di ka na uli makukuryente
もう二度と感電することはありません
Ok lang kung tuyo na ang kalye
路面が乾いていれば大丈夫
walang baha trapik na lang ang dyahe Pero..
洪水はなく、渋滞だけですが...
Ano kung tuyo na ang gubat
森が乾いたらどうなるでしょうか？
magugutom tayo ng nakahubad
私たちは裸で餓死するだろう
ano kung tuyo na ang dagat
海が乾いたらどうなるの？
sa ibang planeta lumipat..
別の惑星に移動します。
Ok na ok, oK na ok (3x)
わかった、わかった、わかった、わかった (3x)
Ok na ok, ok na Ok.. A
分かった、分かった、分かった、分かった..