As I Recall It Versuri Traducere în Română
Donovan - După cum îmi amintesc
by Donovan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C Dm7 C/E (or notes C D E)
C Dm7 C/E (sau note C D E)
As I recall it, the sun was high,
Din câte îmi amintesc, soarele era sus,
Yellow in the blue, blue sky.
Galben pe cerul albastru, albastru.
You couldn't quite make out this boy,
Nu prea l-ai deslușit pe băiatul ăsta,
He used life as a toy.
A folosit viața ca pe o jucărie.
In a Marie-Antoinette room
Într-o cameră Marie-Antoinette
We were introduced soon,
Am fost prezentați în curând,
I was me and you were you,
Eu am fost și tu ai fost tu,
How do you do ?
Cum faci?
Raggedy and tousle-haired
zdrențuit și cu părul ciufulit
He looked as though he never cared
Părea de parcă nu i-ar păsa niciodată
To run a comb where a comb should run,
Pentru a rula un pieptene acolo unde ar trebui să ruleze un pieptene,
Freckles from the sun.
Pistrui de la soare.
Many good times we have had,
Am avut multe momente bune,
We been happy, we been sad,
Am fost fericiți, am fost triști,
But I think we both feel glad
Dar cred că amândoi ne simțim bucuroși
That this life is so mad, mad, mad.
Că viața asta e atât de nebună, nebună, nebună.
Instrumental
instrumental
horus
horus
As I recall it, the sun was high,
Din câte îmi amintesc, soarele era sus,
If I remember it, so was I,
Dacă îmi amintesc, așa eram și eu,
You couldn't quite make out this boy,
Nu prea l-ai deslușit pe băiatul ăsta,
He used life as a toy.
A folosit viața ca pe o jucărie.
Many good times we have had,
Am avut multe momente bune,
We been happy, baby, we been sad,
Am fost fericiți, iubito, am fost triști,
But I think we both feel glad
Dar cred că amândoi ne simțim bucuroși
That this life is so mad.
Că viața asta e atât de nebună.
As I recall it, the sun was high,
Din câte îmi amintesc, soarele era sus,
Yellow in the blue, blue sky,
Galben pe cerul albastru, albastru,
You couldn't quite make out this boy,
Nu prea l-ai deslușit pe băiatul ăsta,
He used life as a toy.
A folosit viața ca pe o jucărie.
rum reak
reak de rom
Yeah!
Da!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
