As I Recall It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C Dm7 C/E (or notes C D E)
C Dm7 C/E (veya C D E notları)
As I recall it, the sun was high,
Hatırladığım kadarıyla güneş tepedeydi.
Yellow in the blue, blue sky.
Mavi, mavi gökyüzünde sarı.
You couldn't quite make out this boy,
Bu çocuğu tam olarak çıkaramadın.
He used life as a toy.
Hayatı oyuncak gibi kullandı.
In a Marie-Antoinette room
Marie-Antoinette'in bir odasında
We were introduced soon,
Yakında tanıştırıldık
I was me and you were you,
Ben bendim ve sen de sendin
How do you do ?
Nasılsın?
Raggedy and tousle-haired
Dağınık ve dağınık saçlı
He looked as though he never cared
Sanki hiç umursamıyormuş gibi görünüyordu
To run a comb where a comb should run,
Bir tarağın çalışması gereken yerde bir tarağı çalıştırmak için,
Freckles from the sun.
Güneşten gelen çiller.
Many good times we have had,
Çok güzel zamanlar geçirdik,
We been happy, we been sad,
Sevindik, üzüldük
But I think we both feel glad
Ama sanırım ikimiz de memnunuz
That this life is so mad, mad, mad.
Bu hayat çok çılgın, çılgın, çılgın.
Instrumental
enstrümantal
horus
horus
As I recall it, the sun was high,
Hatırladığım kadarıyla güneş tepedeydi.
If I remember it, so was I,
Eğer hatırlıyorsam, ben de öyleydim,
You couldn't quite make out this boy,
Bu çocuğu tam olarak çıkaramadın.
He used life as a toy.
Hayatı oyuncak gibi kullandı.
Many good times we have had,
Çok güzel zamanlar geçirdik,
We been happy, baby, we been sad,
Mutluyduk bebeğim, üzgündük
But I think we both feel glad
Ama sanırım ikimiz de memnunuz
That this life is so mad.
Bu hayat çok çılgın.
As I recall it, the sun was high,
Hatırladığım kadarıyla güneş tepedeydi.
Yellow in the blue, blue sky,
Mavide sarı, mavi gökyüzünde,
You couldn't quite make out this boy,
Bu çocuğu tam olarak çıkaramadın.
He used life as a toy.
Hayatı oyuncak gibi kullandı.
rum reak
rom kokusu
Yeah!
Evet!