Mesquite Cowboy Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

performed by:Doug Supernaw on "Deep Thoughts from a Shallow Mind"
uitgevoerd door: Doug Supernaw over "Deep Thoughts from a Shallow Mind"
(Intro)
(Inleiding)
1.Another lonely motel room another lonely night
1. Nog een eenzame motelkamer, nog een eenzame nacht
I gotta ride on a bronc called Certain Doom and I need to show 85
Ik moet rijden op een bronc genaamd Bepaalde Doom en ik moet 85 laten zien
Money's tight and mornings are rough 'cause at night I toss and turn
Het geld is krap en de ochtenden zijn zwaar, want 's avonds draai en draai ik
Thinkin' I should change my course and head on home to her
Ik denk dat ik mijn koers moet veranderen en naar haar toe moet gaan
C.And I'm wonderin' if I'm broken down
C. En ik vraag me af of ik kapot ben
Thinkin' I should turn around
Ik denk dat ik me moet omdraaien
Pack up my belongings and go home
Mijn spullen inpakken en naar huis gaan
But there's something I feel down inside
Maar er is iets dat ik van binnen voel
Must be damned old foolish pride
Het moet verdomde oude, dwaze trots zijn
And the dream of ridin' someday in the Dome
En de droom om ooit in de Koepel te rijden
Keeps me coming back each time
Zorgt ervoor dat ik elke keer terugkom
Me and my crazy old mesquite cowboy mind
Ik en mijn gekke oude mesquite cowboygeest
2.Another 7 second ride, just a second shy of rent
2. Nog een rit van 7 seconden, slechts een seconde minder huur
She's searching through the mail for the check I never sent
Ze zoekt in de post naar de cheque die ik nooit heb verzonden
Lately I've been getting thrown, landing hard and tasting dirt
De laatste tijd word ik gegooid, land ik hard en proef ik vuil
But it's not broken bones it's a broken heart that's causin' me to hurt
Maar het zijn geen gebroken botten, het is een gebroken hart dat mij pijn doet
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu