What in the World كلمات أغنية ترجمة عربية

(Supernaw/King/Huff/DeLeon/Buckley/Crider/White)
(سوبر نو/كينغ/هاف/ديليون/باكلي/كريدر/أبيض)
1995, Giant Records
1995، السجلات العملاقة
August 7, 2003
7 أغسطس 2003
Came (D) home to a house
جاء (د) إلى بيته
Where every(D/F#)thing was (G) emptied
حيث تم إفراغ كل شيء (D/F#) (G).
(D) They took my T.V. and my chair
(د) أخذوا جهاز التلفاز والمقعد الخاص بي
They even found her (A7) jewelry
حتى أنهم عثروا على مجوهراتها (A7).
And the (D) police say there's nothing they can do
وتقول الشرطة (د) إنه لا يوجد شيء يمكنهم فعله
'Cause it happens (D/F#) every(G)day
لأنه يحدث (D/F#) كل يوم
Be(D)fore I fell asleep when she was (A7) cryin'
كن (د) قبل أن أنام عندما كانت (A7) تبكي
This is all (D) I could say
هذا كل ما يمكنني قوله (د).
(G) What in the (A7) world is this world (D) coming to
(ز) ما الذي سيأتي إليه هذا العالم (د) في العالم (أ٧).
(Em) (D/F#) (G) Can't have a (A7) damn thing nice, no use to (D) try to
(Em) (D/F#) (G) لا يمكن الحصول على شيء لطيف (A7) ولا فائدة من (D) محاولة ذلك
(Em) (D/F#) (G) What is (A7) one man feelin' (D) helpless sup(D/C#)posed to (Bm) do (A)
(Em) (D/F#) (G) ما هو (A7) رجل واحد يشعر (D) عاجز (D/C#) يطرح على (Bm) افعل (A)
(G) What in the (A7) world is this world (D) comin' to
(ز) ما الذي سيأتي إليه هذا العالم (د) في العالم (أ٧).
Came (Eb) home to a house
جاء (إب) إلى منزله
Where every(Eb/G)thing was (Ab) emptied
حيث تم إفراغ كل (Eb/G) شيء (Ab).
(Eb) She left my T.V. and my chair
(إب) لقد تركت التلفاز والكرسي
Now I', lost in (Bb7) memories
الآن أنا ضائع في ذكريات (Bb7).
And my (Eb) friends tell me there's nothing they can do
وأخبرني أصدقائي (إيب) أنه لا يوجد شيء يمكنهم فعله
'Cause it happens (Eb/G) every(Ab)day
لأنه يحدث (Eb/G) كل يوم (Ab).
And (Eb) as I fell asleep that night (Bb7) cryin'
و (إب) عندما غفوت في تلك الليلة (Bb7) أبكي
This is all (Eb) I could say
هذا كل ما يمكنني قوله (إب).
(Ab) What in the (Bb7) world is this (Eb) world coming to
(Ab) إلى أي عالم (Bb7) سيأتي هذا العالم (Eb).
(Fm) (Eb/G) (Ab) Can't have a (Bb7) damn thing nice, no use to (Eb) try to
(Fm) (Eb/G) (Ab) لا يمكن الحصول على (Bb7) شيء لطيف، لا فائدة من (Eb) محاولة ذلك
(Fm) (Eb/G) (Ab) What is (Bb7) one man feelin' (Eb) helpless sup(Eb/D)posed to (Cm) do (Bb)
(Fm) (Eb/G) (Ab) ما هو (Bb7) رجل واحد يشعر (Eb) بالعجز يفترض (Eb/D) يطرح على (Cm) يفعل (Bb)
(Ab) What in the (Bb7) world is this world (Eb) comin' to (Cm)
(Ab) ما الذي يأتي في عالم (Bb7) هذا العالم (Eb) إلى (Cm)
Tell me (Ab) What in the (No Chord) world is this world comin' to
أخبرني (أب) ما الذي سيأتي إليه هذا العالم في عالم (بدون وتر).