You Still Got Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Supernaw/King)
(Supernaw/Król)
1995 Giant Records
1995 Giant Records
August 7, 2003
7 sierpnia 2003
I just (C) called to say hello, I hope everything's al(F)right
Właśnie (C) zadzwoniłem, żeby się przywitać, mam nadzieję, że wszystko w porządku
(C) Me, I'm doin' fine, (G) but I still can't sleep (F) at night
(C) Ze mną wszystko w porządku, (G) ale nadal nie mogę spać (F) w nocy
(Am) I finally had a good day (Em) just last week
(Am) W zeszłym tygodniu w końcu miałem dobry dzień (Em).
(F) At least the best one since (Fm) you've gone
(F) Przynajmniej najlepszy odkąd (Fm) cię nie ma
(C) But it kills me when I (G) hear, "When's Mamma comin' (C) home?"
(C) Ale dobija mnie, gdy (G) słyszę: „Kiedy mama wróci (C) do domu?”
(G) And I know that there are (C) some(F)things
(G) I wiem, że są (C) pewne(F)rzeczy
You feel that you've been (C) miss(F)ing
Czujesz, że (C) tęskniłeś za (F).
I tried to be your (Am) Superman
Próbowałem być twoim (jestem) Supermanem
(F) I've done all I (G) can (Gsus) (G)
(F) Zrobiłem wszystko, co mogłem (G) (Gsus) (G)
Still you feel the need to (C) spread your (F) wings
Wciąż czujesz potrzebę (C) rozwinięcia swoich (F) skrzydeł
But darlin' if you're (C) listen(F)ing
Ale kochanie, jeśli (C) słuchasz (F).
When the world ain't all you (Am) thought (Am/G) it would (F) be
Kiedy świat nie jest taki, o jakim (Am) myślałeś (Am/G), byłby (F).
You (G) still got (C) me (Am) (F) (G)
Ty (G) wciąż masz (C) mnie (Am) (F) (G)
I live (C) everyday a lie and tell the kids that it's al(F)right
Żyję (C) codziennie w kłamstwie i mówię dzieciom, że wszystko jest w porządku
And I (C) see alot of you in them (G) when I tuck'em in at (F) night
I ja (C) widzę w nich wielu z Was (G), kiedy je zakładam w (F) wieczór
(Am) Try hard not to (Em) be too weak, (F) for one of us must be (Fm) strong
(Am) Staraj się nie być (Em) zbyt słabym, (F) bo jedno z nas musi być (Fm) silne
(C) And it kills me when I'm (G) there lyin' all a(C)lone
(C) I to mnie zabija, kiedy (G) leżę całkiem samotnie
(G) And I know that there are (C) some(F)things
(G) I wiem, że są (C) pewne(F)rzeczy
You feel that you've been (C) miss(F)ing
Czujesz, że (C) tęskniłeś za (F).
I tried to be your (Am) Superman
Próbowałem być twoim (jestem) Supermanem
(F) I've done all I (G) can (Gsus) (G)
(F) Zrobiłem wszystko, co mogłem (G) (Gsus) (G)
Still you feel the need to (C) spread your (F) wings
Wciąż czujesz potrzebę (C) rozwinięcia swoich (F) skrzydeł
But darlin' if you're (C) listen(F)ing
Ale kochanie, jeśli (C) słuchasz (F).
When the world ain't all you (Am) thought (Am/G) it would (F) be
Kiedy świat nie jest taki, o jakim (Am) myślałeś (Am/G), byłby (F).
You (G) still got (Am) me (F)
Ty (G) wciąż masz (Jestem) mnie (F)
You've (G) still got (No Chord) me (C) (Am) (F) (G)
Ty (G) wciąż masz (Bez akordu) mnie (C) (Am) (F) (G)