How Many Kings كلمات أغنية ترجمة عربية

I think this version is more accurate than the previous ones. I pulled it from the live
أعتقد أن هذا الإصدار أكثر دقة من الإصدارات السابقة. لقد سحبته من الحياة
performance of the song at: http://www.youtube.com/watch'v=3iSivQmzJ_w. Some of the
أداء الأغنية على: http://www.youtube.com/watch'v=3iSivQmzJ_w. بعض من
names may be wrong, but the fingering is correct, I believe. See the chord diagrams.
قد تكون الأسماء خاطئة، لكن الإشارة بالإصبع صحيحة، على ما أعتقد. انظر المخططات وتر.
It's a beautiful song. Enjoy!
إنها أغنية جميلة. يتمتع!
CAPO IV (note all chords and diagrams assume CAPO IV is nut)
CAPO IV (لاحظ أن جميع الأوتار والمخططات تفترض أن CAPO IV هو الجوز)
Verse 1:
الآية 1:
Follow the star to a place unexpected
اتبع النجم إلى مكان غير متوقع
Would you believe after all we've projected
هل تصدق بعد كل ما توقعناه
A child in a manger
طفل في مذود
Lowly and small, the weakest of all
وضيع وصغير، والأضعف على الإطلاق
Unlikeliest hero, wrapped in his mother's shawl
البطل غير المحتمل، ملفوف في شال والدته
Just a child
مجرد طفل
Is this who we've waited for?
هل هذا هو الذي انتظرناه؟
Chorus:
جوقة:
How many kings, stepped down from their thrones?
كم عدد الملوك الذين نزلوا عن عروشهم؟
How many lords have abandoned their homes?
كم عدد اللوردات الذين هجروا منازلهم؟
ss
سس
How many greats have become the least for me?
كم من العظماء أصبحوا الأقل بالنسبة لي؟
How many Gods have poured out their hearts
كم من الآلهة سكبت قلوبهم
To romance a world that has torn all apart?
لرومانسية عالم مزق كل شيء؟
su
su
How many fathers gave up their sons for me?
كم أب تخلى عن أبنائه من أجلي؟
Verse 2:
الآية 2:
Bringing our gifts for the newborn savior
تقديم هدايانا للمخلص الوليد
All that we have whether costly or meek
كل ما لنا سواء كان غاليًا أم وديعًا
Because we believe
لأننا نؤمن
Gold for his honor and frankincense for his pleasure
الذهب لشرفه واللبان لمتعته
And myrrh for the cross he'll suffer
والمر من أجل الصليب سوف يتألم
Do you believe, is this who we've waited for?
هل تصدقون هل هذا هو الذي انتظرناه؟
(It's who we've waited for)
(هو الذي انتظرناه)
only one did that for me
واحد فقط فعل ذلك بالنسبة لي
Ahhh, all for me, yeah
آه، كل شيء بالنسبة لي، نعم
Oooohh, Ohhhhhh
أووهه، أوههههه
All for me, All for you
كل شيء من أجلي، كل شيء من أجلك
(repeat 4x)
(كرر 4x)
END
نهاية
B -o-|---|---|---|---|
ب -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
د -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
أ -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
د -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
أ -o-|---|---|---|---|
E ---|---|-x-|---|---| G2addC
ه ---|---|-x-|---|---| G2addC
e -o-|---|---|---|---|
ه -o-|---|---|---|---|
B -o-|---|---|---|---|
ب -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
د -o-|---|---|---|---|
A -o-|-x-|---|---|---|
أ -o-|-x-|---|---|---|
e -o-|---|---|---|---|
ه -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
د -o-|---|---|---|---|
A -o-|-x-|---|---|---|
أ -o-|-x-|---|---|---|
E ---|---|---|---|---| Em7addC
ه ---|---|---|---|---| Em7addC
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
أ -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| Am7
ه -o-|---|---|---|---| صباحا7
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| C
ه -o-|---|---|---|---| ج
D -o-|---|---|---|---|
د -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
أ -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| D9
ه -o-|---|---|---|---| د9
D -o-|---|---|---|---|
د -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
أ -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| D2
ه -o-|---|---|---|---| د2
A -o-|---|---|---|---|
أ -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| Fmaj7
ه -o-|---|---|---|---| فماج7