How Many Kings 歌詞 日本語訳

I think this version is more accurate than the previous ones. I pulled it from the live
このバージョンは以前のものより正確だと思います。ライブから引っ張ってきました
performance of the song at: http://www.youtube.com/watch'v=3iSivQmzJ_w. Some of the
この曲のパフォーマンスは http://www.youtube.com/watch'v=3iSivQmzJ_w でご覧いただけます。そのうちのいくつかは、
names may be wrong, but the fingering is correct, I believe. See the chord diagrams.
名前は間違っているかもしれませんが、運指は正しいと思います。コードダイアグラムを参照してください。
It's a beautiful song. Enjoy!
美しい曲ですね。楽しむ！
CAPO IV (note all chords and diagrams assume CAPO IV is nut)
CAPO IV (すべてのコードとダイアグラムは CAPO IV がナットであると想定していることに注意してください)
Verse 1:
1節:
Follow the star to a place unexpected
星を追って思いがけない場所へ
Would you believe after all we've projected
私たちがすべて投影した後、信じますか
A child in a manger
飼い葉桶の中の子供
Lowly and small, the weakest of all
卑しく小さく、誰よりも弱い
Unlikeliest hero, wrapped in his mother's shawl
母親のショールに包まれた最もありそうでない英雄
Just a child
ただの子供
Is this who we've waited for?
私たちが待っていたのはこの人ですか？
Chorus:
コーラス：
How many kings, stepped down from their thrones?
何人の王が玉座から退いたでしょうか？
How many lords have abandoned their homes?
何人の領主が家を捨てたでしょうか？
ss
ss
How many greats have become the least for me?
私にとって最も小さな偉人は何人いるでしょうか？
How many Gods have poured out their hearts
どれほど多くの神が心を注ぎ出したことだろう
To romance a world that has torn all apart?
全てが引き裂かれた世界をロマンスするには？
su
す
How many fathers gave up their sons for me?
私のために息子を捨てた父親が何人いたでしょうか？
Verse 2:
2節:
Bringing our gifts for the newborn savior
生まれたばかりの救い主に贈り物を届けましょう
All that we have whether costly or meek
高価であろうと柔和であろうと、私たちが持っているものはすべて
Because we believe
私たちは信じているから
Gold for his honor and frankincense for his pleasure
彼の名誉のために金を、彼の喜びのために乳香を
And myrrh for the cross he'll suffer
そして彼が苦しむであろう十字架には没薬を
Do you believe, is this who we've waited for?
信じますか、これが私たちが待っていた人ですか？
(It's who we've waited for)
(それは私たちが待っていた人です)
only one did that for me
一人だけが私のためにそれをしてくれました
Ahhh, all for me, yeah
ああ、すべては私のため、そう
Oooohh, Ohhhhhh
ああ、ああああ
All for me, All for you
すべては私のために、すべてはあなたのために
(repeat 4x)
(4回繰り返します)
END
終了
B -o-|---|---|---|---|
B -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
E ---|---|-x-|---|---| G2addC
E ---|---|-x-|---|---| G2addC
e -o-|---|---|---|---|
e -o-|---|---|---|---|
B -o-|---|---|---|---|
B -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
A -o-|-x-|---|---|---|
-o-|-x-|---|---|---|
e -o-|---|---|---|---|
e -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
A -o-|-x-|---|---|---|
-o-|-x-|---|---|---|
E ---|---|---|---|---| Em7addC
E ---|---|---|---|---| Em7addC
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| Am7
E -o-|---|---|---|---| AM7
G -o-|---|---|---|---|
G -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| C
E -o-|---|---|---|---| C
D -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| D9
E -o-|---|---|---|---| D9
D -o-|---|---|---|---|
D -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| D2
E -o-|---|---|---|---| D2
A -o-|---|---|---|---|
A -o-|---|---|---|---|
E -o-|---|---|---|---| Fmaj7
E -o-|---|---|---|---| Fmaj7