Seasons Liedtext Deutsche Übersetzung
DragonForce – Jahreszeiten
by DragonForce
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So, it can be played open, but i find it easier to play with capo on two. im
Man kann es also offen spielen, aber ich finde es einfacher, mit Kapodaster zu zweit zu spielen. ich
writing it as if it were open, but it works with a capo. you could also tune it
Man schreibt es so, als ob es offen wäre, aber es funktioniert mit einem Kapodaster. man könnte es auch tunen
down a half step and that might help with spacing
einen halben Schritt tiefer und das könnte beim Abstand helfen
Pre-Chourus
Vor-Chourus
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
Chorus (pick varriably)
Refrain (variabel wählbar)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Verse 2 (Strum varriably)
Vers 2 (variabel klimpern)
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
Chorus (Strum)
Chor (Strum)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Solo (Still working on it)
Solo (Arbeite noch daran)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Intro Chords (part splits into melody/ counter-melody, so technically no chords)
Intro-Akkorde (Teil unterteilt sich in Melodie/Gegenmelodie, also technisch gesehen keine Akkorde)
Pre-Chorus (Let Ring)
Vorchor (Let Ring)
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Outro (NO CLUE)
Outro (keine Ahnung)
Im searching through emptyness,
Ich suche durch die Leere,
And tryin to forget us in vain
Und ich versuche vergeblich, uns zu vergessen
The light of the dark setting sun
Das Licht der dunkel untergehenden Sonne
Will bring my sadness to an end
Wird meiner Traurigkeit ein Ende bereiten
Voices cry out through the fear and the doubt
Stimmen schreien durch die Angst und den Zweifel
As we wait for our lives to be better
Während wir darauf warten, dass unser Leben besser wird
The words are dying in the night
Die Worte sterben in der Nacht
No winter last forever
Kein Winter dauert ewig
the seasons pass and Sunlight will shine on my
Die Jahreszeiten vergehen und das Sonnenlicht wird auf mich scheinen
Life again, so let the past, now burn down in
Wieder Leben, also lass die Vergangenheit einbrennen
Flames
Flammen
Oooh
Oooh
Locked in a prison in a world of living fears
Eingesperrt in einem Gefängnis in einer Welt voller lebendiger Ängste
On the edge of my destruction drawning near (?)
Am Rande meiner Zerstörung nähere ich mich (?)
Still suffering darkness, even dreams of life not meant to be
Ich leide immer noch unter der Dunkelheit, selbst Träume von einem Leben, das nicht sein sollte
As i cast away and search the rising sun
Während ich wegwerfe und die aufgehende Sonne suche
Sadness inside for the truth that she hides
Traurigkeit im Inneren über die Wahrheit, die sie verbirgt
And theres pain in my heart for no reason
Und es gibt grundlosen Schmerz in meinem Herzen
The words are dying in the night
Die Worte sterben in der Nacht
No winter last forever
Kein Winter dauert ewig
the seasons pass and Sunlight will shine on my
Die Jahreszeiten vergehen und das Sonnenlicht wird auf mich scheinen
Life again, so let the past, now burn down in
Wieder Leben, also lass die Vergangenheit einbrennen
Flames
Flammen
Voices cry out through the fear and the doubt
Stimmen schreien durch die Angst und den Zweifel
As we wait for our lives to be better
Während wir darauf warten, dass unser Leben besser wird
The words are dying in the night
Die Worte sterben in der Nacht
No winter last forever
Kein Winter dauert ewig
the seasons pass and Sunlight will shine on my
Die Jahreszeiten vergehen und das Sonnenlicht wird auf mich scheinen
Life again, so leave the past behind
Wieder Leben, also lass die Vergangenheit hinter dir
The dark clouds fading from my mind
Die dunklen Wolken verschwinden aus meinem Kopf
No pain will last forever
Kein Schmerz wird ewig anhalten
M
M
The seasons pass and sunlight will shine on my life again,
Die Jahreszeiten vergehen und das Sonnenlicht wird wieder auf mein Leben scheinen,
So let the past now burn down in flames
Lassen Sie also die Vergangenheit jetzt in Flammen niederbrennen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.