Seasons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
DragonForce - Pory roku
by DragonForce
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So, it can be played open, but i find it easier to play with capo on two. im
Można więc grać na otwartej scenie, ale według mnie łatwiej jest grać z capo na dwóch. im
writing it as if it were open, but it works with a capo. you could also tune it
pisząc to tak, jakby było otwarte, ale działa z capo. możesz to także dostroić
down a half step and that might help with spacing
w dół o pół stopnia, co może pomóc w zachowaniu odstępów
Pre-Chourus
Przed Chourusem
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
Chorus (pick varriably)
Chorus (wybór zmienny)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Verse 2 (Strum varriably)
Zwrotka 2 (Brzmię zmiennie)
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
Chorus (Strum)
Chór (brzdąkanie)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Solo (Still working on it)
Solo (nadal nad tym pracuję)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Intro Chords (part splits into melody/ counter-melody, so technically no chords)
Akordy wprowadzające (część podzielona na melodię/kontrmelodię, więc technicznie rzecz biorąc, nie ma akordów)
Pre-Chorus (Let Ring)
Przed refrenem (Let Ring)
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Outro (NO CLUE)
Outro (BEZ POJĘCIA)
Im searching through emptyness,
Przeszukuję pustkę,
And tryin to forget us in vain
I na próżno próbujesz o nas zapomnieć
The light of the dark setting sun
Światło ciemnego zachodzącego słońca
Will bring my sadness to an end
Położy kres mojemu smutkowi
Voices cry out through the fear and the doubt
Głosy krzyczą poprzez strach i wątpliwości
As we wait for our lives to be better
Kiedy czekamy, aż nasze życie będzie lepsze
The words are dying in the night
Słowa umierają w nocy
No winter last forever
Żadna zima nie trwa wiecznie
the seasons pass and Sunlight will shine on my
pory roku mijają i światło słoneczne będzie świecić na moim
Life again, so let the past, now burn down in
Znów życie, więc pozwól przeszłości, teraz się wypalić
Flames
Płomienie
Oooh
Ooch
Locked in a prison in a world of living fears
Zamknięci w więzieniu w świecie żywych lęków
On the edge of my destruction drawning near (?)
Na krawędzi mojego zniszczenia, zbliżającego się (?)
Still suffering darkness, even dreams of life not meant to be
Wciąż cierpi ciemność, nawet sny o życiu, które nie miało być
As i cast away and search the rising sun
Kiedy odrzucam i szukam wschodzącego słońca
Sadness inside for the truth that she hides
Wewnątrz smutek z powodu prawdy, którą ukrywa
And theres pain in my heart for no reason
I ból w moim sercu pojawia się bez powodu
The words are dying in the night
Słowa umierają w nocy
No winter last forever
Żadna zima nie trwa wiecznie
the seasons pass and Sunlight will shine on my
pory roku mijają i światło słoneczne będzie świecić na moim
Life again, so let the past, now burn down in
Znów życie, więc pozwól przeszłości, teraz się wypalić
Flames
Płomienie
Voices cry out through the fear and the doubt
Głosy krzyczą poprzez strach i wątpliwości
As we wait for our lives to be better
Kiedy czekamy, aż nasze życie będzie lepsze
The words are dying in the night
Słowa umierają w nocy
No winter last forever
Żadna zima nie trwa wiecznie
the seasons pass and Sunlight will shine on my
pory roku mijają i światło słoneczne będzie świecić na moim
Life again, so leave the past behind
Życie na nowo, więc zostaw przeszłość za sobą
The dark clouds fading from my mind
Ciemne chmury znikają z mojego umysłu
No pain will last forever
Żaden ból nie będzie trwał wiecznie
M
M
The seasons pass and sunlight will shine on my life again,
Pory roku mijają i światło słoneczne znów zaświeci w moim życiu,
So let the past now burn down in flames
Niech więc przeszłość spłonie teraz w płomieniach
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
