Seasons Paroles Traduction Française

So, it can be played open, but i find it easier to play with capo on two. im
Donc, on peut le jouer ouvert, mais je trouve plus facile de jouer avec un capodastre à deux. je suis
writing it as if it were open, but it works with a capo. you could also tune it
on l'écrit comme s'il était ouvert, mais ça marche avec un capodastre. tu peux aussi le régler
down a half step and that might help with spacing
descendre d'un demi-pas et cela pourrait aider à l'espacement
Pre-Chourus
Pré-Chourus
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
Chorus (pick varriably)
Chœur (à choisir de manière variable)
D#m B C# x2
Ré#m Si Do# x2
Verse 2 (Strum varriably)
Verset 2 (Gratter de manière variable)
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
Chorus (Strum)
Chœur (Strum)
D#m B C# x2
Ré#m Si Do# x2
Solo (Still working on it)
Solo (j'y travaille toujours)
D#m B C# x2
Ré#m Si Do# x2
Intro Chords (part splits into melody/ counter-melody, so technically no chords)
Accords d'introduction (la partie est divisée en mélodie/contre-mélodie, donc techniquement pas d'accords)
Pre-Chorus (Let Ring)
Pré-refrain (Laissez sonner)
Ab Fm Cm (?) Bb
Ab Fm Cm (?) Bb
D#m B C# x2
Ré#m Si Do# x2
Outro (NO CLUE)
Outro (AUCUNE INDICE)
Im searching through emptyness,
Je cherche dans le vide,
And tryin to forget us in vain
Et j'essaye de nous oublier en vain
The light of the dark setting sun
La lumière du sombre soleil couchant
Will bring my sadness to an end
Mettra fin à ma tristesse
Voices cry out through the fear and the doubt
Des voix crient à travers la peur et le doute
As we wait for our lives to be better
Pendant que nous attendons que nos vies soient meilleures
The words are dying in the night
Les mots meurent dans la nuit
No winter last forever
Aucun hiver ne dure éternellement
the seasons pass and Sunlight will shine on my
les saisons passent et la lumière du soleil brillera sur mon
Life again, so let the past, now burn down in
La vie revient, alors laisse le passé brûler maintenant
Flames
Flammes
Oooh
Oooh
Locked in a prison in a world of living fears
Enfermé dans une prison dans un monde de peurs vivantes
On the edge of my destruction drawning near (?)
Au bord de ma destruction qui approche (?)
Still suffering darkness, even dreams of life not meant to be
Je souffre toujours des ténèbres, même des rêves d'une vie qui n'est pas censée être
As i cast away and search the rising sun
Alors que je m'éloigne et cherche le soleil levant
Sadness inside for the truth that she hides
Tristesse intérieure pour la vérité qu'elle cache
And theres pain in my heart for no reason
Et il y a de la douleur dans mon cœur sans raison
The words are dying in the night
Les mots meurent dans la nuit
No winter last forever
Aucun hiver ne dure éternellement
the seasons pass and Sunlight will shine on my
les saisons passent et la lumière du soleil brillera sur mon
Life again, so let the past, now burn down in
La vie revient, alors laisse le passé brûler maintenant
Flames
Flammes
Voices cry out through the fear and the doubt
Des voix crient à travers la peur et le doute
As we wait for our lives to be better
Pendant que nous attendons que nos vies soient meilleures
The words are dying in the night
Les mots meurent dans la nuit
No winter last forever
Aucun hiver ne dure éternellement
the seasons pass and Sunlight will shine on my
les saisons passent et la lumière du soleil brillera sur mon
Life again, so leave the past behind
Reprenez la vie, alors laissez le passé derrière vous
The dark clouds fading from my mind
Les nuages ​​sombres s'effacent de mon esprit
No pain will last forever
Aucune douleur ne durera éternellement
M
M
The seasons pass and sunlight will shine on my life again,
Les saisons passent et la lumière du soleil brillera à nouveau sur ma vie,
So let the past now burn down in flames
Alors laisse le passé maintenant brûler dans les flammes