Seasons 歌詞 日本語訳
ドラゴンフォース - シーズンズ
by DragonForce
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So, it can be played open, but i find it easier to play with capo on two. im
したがって、オープンでも演奏できますが、カポを2つにした方が演奏しやすいと思います。私は
writing it as if it were open, but it works with a capo. you could also tune it
開いているかのように書いていますが、カポを付けても機能します。それを調整することもできます
down a half step and that might help with spacing
半音下げると間隔が確保しやすくなるかもしれません
Pre-Chourus
プレコーラス
Ab Fm Cm (?) Bb
Fm Cm (?) Bb
Chorus (pick varriably)
コーラス(可変ピック)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Verse 2 (Strum varriably)
Verse 2 (さまざまにかき鳴らします)
Ab Fm Cm (?) Bb
Fm Cm (?) Bb
Chorus (Strum)
コーラス(ストラム)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Solo (Still working on it)
ソロ(まだ開発中です)
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Intro Chords (part splits into melody/ counter-melody, so technically no chords)
イントロコード(パートがメロディー/カウンターメロディーに分かれているため、厳密にはコードはありません)
Pre-Chorus (Let Ring)
プリコーラス(Let Ring)
Ab Fm Cm (?) Bb
Fm Cm (?) Bb
D#m B C# x2
D#m B C# x2
Outro (NO CLUE)
アウトロ (手がかりなし)
Im searching through emptyness,
空虚を探し求めている、
And tryin to forget us in vain
そして無駄に私たちを忘れようとする
The light of the dark setting sun
暗い夕日の光
Will bring my sadness to an end
私の悲しみに終止符を打つだろう
Voices cry out through the fear and the doubt
恐怖と疑いを通して声が叫ぶ
As we wait for our lives to be better
私たちの生活がより良くなるのを待ちながら
The words are dying in the night
言葉は夜に消えていく
No winter last forever
永遠に続く冬はない
the seasons pass and Sunlight will shine on my
季節は過ぎ、太陽の光が私を照らすでしょう
Life again, so let the past, now burn down in
人生をもう一度、過去は今燃え尽きよう
Flames
炎
Oooh
ああ、
Locked in a prison in a world of living fears
生きた恐怖の世界で刑務所に閉じ込められる
On the edge of my destruction drawning near (?)
迫る破滅の淵に(?)
Still suffering darkness, even dreams of life not meant to be
まだ暗闇に苦しんでいる、人生の夢さえも
As i cast away and search the rising sun
投げ捨てて朝日を探しながら
Sadness inside for the truth that she hides
彼女が隠した真実に内なる悲しみ
And theres pain in my heart for no reason
そして理由もなく心に痛みがある
The words are dying in the night
言葉は夜に消えていく
No winter last forever
永遠に続く冬はない
the seasons pass and Sunlight will shine on my
季節は過ぎ、太陽の光が私を照らすでしょう
Life again, so let the past, now burn down in
人生をもう一度、過去は今燃え尽きよう
Flames
炎
Voices cry out through the fear and the doubt
恐怖と疑いを通して声が叫ぶ
As we wait for our lives to be better
私たちの生活がより良くなるのを待ちながら
The words are dying in the night
言葉は夜に消えていく
No winter last forever
永遠に続く冬はない
the seasons pass and Sunlight will shine on my
季節は過ぎ、太陽の光が私を照らすでしょう
Life again, so leave the past behind
人生をもう一度、だから過去は置いといて
The dark clouds fading from my mind
暗雲が私の頭から消え去った
No pain will last forever
どんな痛みも永遠に続くことはない
M
M
The seasons pass and sunlight will shine on my life again,
季節は過ぎ、太陽の光が再び私の人生を照らします。
So let the past now burn down in flames
だから今、過去を炎で焼き尽くしましょう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.