A Life Left Behind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I never knew
Nigdy nie wiedziałem
Someone was out there
Ktoś tam był
A long way from nowhere
Daleko odnikąd
Who could open my eyes
Kto mógłby otworzyć mi oczy
All of this time
Cały ten czas
While I was sleeping
Kiedy spałem
The world changed around me
Świat wokół mnie się zmienił
Now I've never felt more alive
Teraz nigdy nie czułem się bardziej żywy
I'm waking up
Budzę się
From a life left behind
Z pozostawionego życia
To see what lies ahead
Aby zobaczyć, co nas czeka
ss4
ss4
I'm waking up
Budzę się
Faythe found a way
Faythe znalazła sposób
To bring them together
Aby ich połączyć
Once and forever
Raz na zawsze
ss4
ss4
And won't let them go
I nie pozwolę im odejść
Nothing I say
Nic, co mówię
Can keep her from leaving
Może powstrzymać ją przed odejściem
Her life has new meaning
Jej życie nabrało nowego sensu
su
su
I lost her a long time ago
Straciłem ją dawno temu
I'm waking up
Budzę się
From a life left behind
Z pozostawionego życia
To see what lies ahead
Aby zobaczyć, co nas czeka
ss4
ss4
I'm waking up
Budzę się
I'm waking up
Budzę się
Now that yesterday's gone
Teraz, gdy wczoraj już nie ma
Won't close my eyes again
Nie zamknę już oczu
ss4
ss4
I'm waking up
Budzę się
I'll plan to return well disguised
Zamierzam wrócić dobrze przebrany
Make sure that I'm not recognized
Upewnij się, że nie jestem rozpoznany
Tomorrow a new sun will rise
Jutro wzejdzie nowe słońce
And somehow I'll find you
I jakoś cię odnajdę
Nothing will stand in my way
Nic nie stanie mi na drodze
b5 su
b5 su
Soon I will see you again
Wkrótce znów cię zobaczę
I'm waking up
Budzę się
From a life left behind
Z pozostawionego życia
To see what lies ahead
Aby zobaczyć, co nas czeka
ss4
ss4
I'm waking up
Budzę się
I'm waking up (I'm waking up)
Budzę się (budzę się)
Now that yesterday's gone (Now that yesterday's gone)
Teraz, gdy wczoraj już nie ma (Teraz, gdy wczoraj już nie ma)
Won't close my eyes again (I will never look back)
Nie zamknę już oczu (nigdy nie spojrzę wstecz)
ss4
ss4
I'm waking up
Budzę się
You'll be her shadow as she moves, my son
Będziesz jej cieniem, gdy się porusza, mój synu
But she can never know you're there
Ale ona nigdy nie może się dowiedzieć, że tam jesteś
She is alone and rebel guards are everywhere
Jest sama, a rebelianci są wszędzie
I'll keep her safe from all danger
Ochronię ją przed wszelkim niebezpieczeństwem
Won't let her out of my sight
Nie spuszczę jej z oczu
Did I fail to mention my honest intentions?
Czy zapomniałem wspomnieć o moich szczerych intencjach?
This is the chance I deserve
To szansa, na którą zasługuję
Heed my words
Uważaj na moje słowa
Justice will be served.
Sprawiedliwości stanie się zadość.