Sun Shy كلمات أغنية ترجمة عربية
فساتين - صن خجولة
by Dresses
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The basic strumming pattern goes like this and it stays practically the same troughout VERSEs.
يسير نمط العزف الأساسي على هذا النحو ويظل عمليًا كما هو في جميع الآيات.
* In the end of verses they usually leave the Gmaj7 ringing instead of hitting the A chord.
* في نهاية الأبيات عادة يتركون رنين Gmaj7 بدلا من ضرب الوتر A.
In the CHORUSes the strumming pattern changes a bit into a more versatile form which goes like this:
في الجوقات، يتغير نمط العزف قليلاً إلى شكل أكثر تنوعًا والذي يسير على النحو التالي:
* You can also add bass notes with lower strings!
* يمكنك أيضًا إضافة نغمات الجهير بأوتار أقل!
I'm a little sun shy when the sun shines on the wrong day
أنا أخجل قليلاً من الشمس عندما تشرق الشمس في اليوم الخطأ
And I believe my bed is a constant bearer of these sun shades
وأعتقد أن سريري هو الحامل الدائم لظلال الشمس هذه
Cuz I'm a little sun shy when the sun light beckons I wake up
لأنني أشعر بالخجل قليلاً من الشمس عندما يومئني ضوء الشمس بالاستيقاظ
Oh, I wont wake up
أوه، لن أستيقظ
(Interlude)
(فاصل)
I make my days my nights thats when my heart gets pumpin
أجعل أيامي ليالٍ وذلك عندما يضخ قلبي
I'll take you for a ride, my nights only just started
سآخذك في جولة، لياليّ قد بدأت للتو
Show me some place I'd like, make me feel like I'm dreamin
أرني مكانًا أريده، واجعلني أشعر وكأنني أحلم
Oh and I wont wake up
أوه وأنا لن أستيقظ
Though I dont know where I go light it never done much for me
على الرغم من أنني لا أعرف إلى أين أذهب، إلا أنه لم يفعل الكثير بالنسبة لي
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
ولكن قدني إلى طريق وحيد، وضرب الأضواء حتى أتمكن من رؤية ذلك
I'm a little sun shy la da da da da
أنا خجول من الشمس قليلا لا دا دا دا
I'm a little sun shy
أنا خجول قليلا من الشمس
I'm a little sun shy la da da da da
أنا خجول من الشمس قليلا لا دا دا دا
I'm a little sun shy
أنا خجول قليلا من الشمس
Why are your eyes still closed, cant do much when we're sleepin'
لماذا لا تزال عيونك مغلقة، غير قادر على فعل الكثير عندما نكون نائمين؟
I'll wake you up and show the night is where my heart is
سأوقظك وأظهر لك أن الليل هو مكان قلبي
We dont need daylight to feel right come close to me
نحن لا نحتاج إلى ضوء النهار لكي نشعر بأننا على حق في الاقتراب مني
And we'll stay up
وسنبقى مستيقظين
Though I dont know where I go light it never done much for me
على الرغم من أنني لا أعرف إلى أين أذهب، إلا أنه لم يفعل الكثير بالنسبة لي
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
ولكن قدني إلى طريق وحيد، وضرب الأضواء حتى أتمكن من رؤية ذلك
That you and me are company enough to make the sun explode
أن أنت وأنا شركة كافية لجعل الشمس تنفجر
We'll lose the lights and harmony in the night I'll have control 'cause
سنفقد الأضواء والانسجام في الليل، وسأتمكن من السيطرة على الأمر
I'm a little sun shy la da da da da
أنا خجول من الشمس قليلا لا دا دا دا
I'm a little sun shy
أنا خجول قليلا من الشمس
I'm a little sun shy la da da da da
أنا خجول من الشمس قليلا لا دا دا دا
I'm a little sun shy
أنا خجول قليلا من الشمس
(Solo)
(منفردا)
Though I dont know where I go light it never done much for me
على الرغم من أنني لا أعرف إلى أين أذهب، إلا أنه لم يفعل الكثير بالنسبة لي
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
ولكن قدني إلى طريق وحيد، وضرب الأضواء حتى أتمكن من رؤية ذلك
That you and me are company enough to make the sun explode
أن أنت وأنا شركة كافية لجعل الشمس تنفجر
We'll lose the lights and harmony in the night I'll have control 'cause
سنفقد الأضواء والانسجام في الليل، وسأتمكن من السيطرة على الأمر
I'm a little sun shy la da da da da
أنا خجول من الشمس قليلا لا دا دا دا
I'm a little sun shy
أنا خجول قليلا من الشمس
I'm a little sun shy la da da da da
أنا خجول من الشمس قليلا لا دا دا دا
I'm a little sun shy
أنا خجول قليلا من الشمس
I'm a little sun shy
أنا خجول قليلا من الشمس
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.