Sun Shy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sukienki - Sun Shy
by Dresses
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The basic strumming pattern goes like this and it stays practically the same troughout VERSEs.
Podstawowy schemat brzdąkania wygląda następująco i pozostaje praktycznie taki sam przez całe ZWROTY.
* In the end of verses they usually leave the Gmaj7 ringing instead of hitting the A chord.
* Na końcu zwrotek zwykle pozostawiają dźwięk Gmaj7, zamiast uderzać w akord A.
In the CHORUSes the strumming pattern changes a bit into a more versatile form which goes like this:
W CHORUSach wzór brzdąkania zmienia się nieco w bardziej wszechstronną formę, która wygląda następująco:
* You can also add bass notes with lower strings!
* Możesz także dodać nuty basowe przy niższych strunach!
I'm a little sun shy when the sun shines on the wrong day
Trochę boję się słońca, gdy świeci w niewłaściwy dzień
And I believe my bed is a constant bearer of these sun shades
I wierzę, że moje łóżko jest stałym nosicielem tych osłon przeciwsłonecznych
Cuz I'm a little sun shy when the sun light beckons I wake up
Bo jestem trochę nieśmiały, gdy światło słoneczne wzywa mnie do przebudzenia
Oh, I wont wake up
Och, nie obudzę się
(Interlude)
(Przerywnik)
I make my days my nights thats when my heart gets pumpin
Sprawiam, że moje dni są moimi nocami. Wtedy moje serce zaczyna bić mocniej
I'll take you for a ride, my nights only just started
Zabiorę cię na przejażdżkę, moje noce dopiero się zaczęły
Show me some place I'd like, make me feel like I'm dreamin
Pokaż mi miejsce, które chciałbym, spraw, żebym poczuł się, jakbym śnił
Oh and I wont wake up
Aha i nie obudzę się
Though I dont know where I go light it never done much for me
Chociaż nie wiem, dokąd idę, światło nigdy nie zrobiło na mnie zbyt wiele
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
Ale prowadź mnie samotną drogą, zapal światła, żebym to zobaczył
I'm a little sun shy la da da da da
Jestem trochę nieśmiały, la da da da da
I'm a little sun shy
Trochę boję się słońca
I'm a little sun shy la da da da da
Jestem trochę nieśmiały, la da da da da
I'm a little sun shy
Trochę boję się słońca
Why are your eyes still closed, cant do much when we're sleepin'
Dlaczego twoje oczy wciąż są zamknięte, nie możesz wiele zrobić, kiedy śpimy
I'll wake you up and show the night is where my heart is
Obudzę Cię i pokażę, że noc jest tam, gdzie jest moje serce
We dont need daylight to feel right come close to me
Nie potrzebujemy światła dziennego, żeby czuć się dobrze, podejdź blisko mnie
And we'll stay up
I nie śpimy
Though I dont know where I go light it never done much for me
Chociaż nie wiem, dokąd idę, światło nigdy nie zrobiło na mnie zbyt wiele
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
Ale prowadź mnie samotną drogą, zapal światła, żebym to zobaczył
That you and me are company enough to make the sun explode
Że ty i ja jesteśmy na tyle towarzystwem, że słońce eksploduje
We'll lose the lights and harmony in the night I'll have control 'cause
Stracimy światła i harmonię w nocy, bo będę miał kontrolę
I'm a little sun shy la da da da da
Jestem trochę nieśmiały, la da da da da
I'm a little sun shy
Trochę boję się słońca
I'm a little sun shy la da da da da
Jestem trochę nieśmiały, la da da da da
I'm a little sun shy
Trochę boję się słońca
(Solo)
(Solo)
Though I dont know where I go light it never done much for me
Chociaż nie wiem, dokąd idę, światło nigdy nie zrobiło na mnie zbyt wiele
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
Ale prowadź mnie samotną drogą, zapal światła, żebym to zobaczył
That you and me are company enough to make the sun explode
Że ty i ja jesteśmy na tyle towarzystwem, że słońce eksploduje
We'll lose the lights and harmony in the night I'll have control 'cause
Stracimy światła i harmonię w nocy, bo będę miał kontrolę
I'm a little sun shy la da da da da
Jestem trochę nieśmiały, la da da da da
I'm a little sun shy
Trochę boję się słońca
I'm a little sun shy la da da da da
Jestem trochę nieśmiały, la da da da da
I'm a little sun shy
Trochę boję się słońca
I'm a little sun shy
Trochę boję się słońca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.