Sun Shy 歌詞 日本語訳

The basic strumming pattern goes like this and it stays practically the same troughout VERSEs.
基本的なかき鳴らしパターンは次のようになり、VERSE を通して実質的に同じになります。
* In the end of verses they usually leave the Gmaj7 ringing instead of hitting the A chord.
* 詩の終わりでは、通常、A コードを叩く代わりに Gmaj7 を鳴らしたままにします。
In the CHORUSes the strumming pattern changes a bit into a more versatile form which goes like this:
CHORUS では、かき鳴らすパターンが次のようなより多彩な形式に少し変化します。
* You can also add bass notes with lower strings!
* 低音弦でベース音を追加することもできます。
I'm a little sun shy when the sun shines on the wrong day
間違った日に太陽が輝くと、私は少し太陽が苦手です
And I believe my bed is a constant bearer of these sun shades
そして、私のベッドは常にこれらの日よけを支えていると思います
Cuz I'm a little sun shy when the sun light beckons I wake up
太陽の光が私を目覚めさせると、私は少し日向ぼっこなので
Oh, I wont wake up
ああ、起きないよ
(Interlude)
(間奏)
I make my days my nights thats when my heart gets pumpin
私は昼を夜にしています、それは私の心が高鳴るときです
I'll take you for a ride, my nights only just started
あなたを乗せてあげるよ、私の夜はまだ始まったばかりだ
Show me some place I'd like, make me feel like I'm dreamin
私が行きたい場所を見せて、夢を見ているような気分にさせて
Oh and I wont wake up
ああ、そして私は目を覚まさない
Though I dont know where I go light it never done much for me
どこに行くかは分からないけど、軽くてもあまり役に立たなかった
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
でも、私を孤独な道に導いて、明かりを当てて、それが見えるようにしてください
I'm a little sun shy la da da da da
私は少し太陽が恥ずかしがり屋です ラ・ダ・ダ・ダ
I'm a little sun shy
私は少し日向ぼっこです
I'm a little sun shy la da da da da
私は少し太陽が恥ずかしがり屋です ラ・ダ・ダ・ダ
I'm a little sun shy
私は少し日向ぼっこです
Why are your eyes still closed, cant do much when we're sleepin'
なぜあなたはまだ目を閉じているのですか、私たちが眠っている間は何もできません
I'll wake you up and show the night is where my heart is
あなたを起こして、夜が私の心の場所であることを教えてあげる
We dont need daylight to feel right come close to me
私に近づいて大丈夫だと感じるのに日光は必要ありません
And we'll stay up
そして私たちは起きていよう
Though I dont know where I go light it never done much for me
どこに行くかは分からないけど、軽くてもあまり役に立たなかった
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
でも、私を孤独な道に導いて、明かりを当てて、それが見えるようにしてください
That you and me are company enough to make the sun explode
あなたと私は太陽が爆発するほど一緒にいるということ
We'll lose the lights and harmony in the night I'll have control 'cause
夜には光もハーモニーも失われるだろう、私がコントロールできるから
I'm a little sun shy la da da da da
私は少し太陽が恥ずかしがり屋です ラ・ダ・ダ・ダ
I'm a little sun shy
私は少し日向ぼっこです
I'm a little sun shy la da da da da
私は少し太陽が恥ずかしがり屋です ラ・ダ・ダ・ダ
I'm a little sun shy
私は少し日向ぼっこです
(Solo)
(ソロ)
Though I dont know where I go light it never done much for me
どこに行くかは分からないけど、軽くてもあまり役に立たなかった
But lead me down a lonely road hit the lights so I can see that
でも、私を孤独な道に導いて、明かりを当てて、それが見えるようにしてください
That you and me are company enough to make the sun explode
あなたと私は太陽が爆発するほど一緒にいるということ
We'll lose the lights and harmony in the night I'll have control 'cause
夜には光もハーモニーも失われるだろう、私がコントロールできるから
I'm a little sun shy la da da da da
私は少し太陽が恥ずかしがり屋です ラ・ダ・ダ・ダ
I'm a little sun shy
私は少し日向ぼっこです
I'm a little sun shy la da da da da
私は少し太陽が恥ずかしがり屋です ラ・ダ・ダ・ダ
I'm a little sun shy
私は少し日向ぼっこです
I'm a little sun shy
私は少し日向ぼっこです