Panties in Your Purse كلمات أغنية ترجمة عربية

I saw you standing in the hallway,
رأيتك واقفاً في الردهة
Red plastic cup, and one of those big long cigarettes
كوب بلاستيكي أحمر، وواحدة من تلك السجائر الطويلة الكبيرة
You asked me if I could play you some Dylan
لقد سألتني إذا كان بإمكاني أن ألعب دور ديلان
I said "Dylan who?" you told me to kiss your ass
قلت "ديلان من؟" قلت لي أن أقبل مؤخرتك
I apologized, but you could tell I didnt mean it
لقد اعتذرت، ولكن يمكنك أن تقول أنني لم أقصد ذلك
By the way I rolled my eyes
بالمناسبة تدحرجت عيني
And then you said it wasnt me it was you
ثم قلت أنه ليس أنا، بل أنت
Somehow I knew you were gonna tell me why
بطريقة ما عرفت أنك ستخبرني لماذا
Steel Solo
الصلب منفردا
Stuff was flying out of the window
كانت الأشياء تطير من النافذة
Falling and breaking on the pavement underneath
السقوط والكسر على الرصيف تحته
Hes screaming at you, red faced and fuming
إنه يصرخ عليك، أحمر الوجه وغاضب
Hed come home early, parked his car way up the street
لقد عاد إلى المنزل مبكرًا، وأوقف سيارته في الشارع
You had your stockings in your hand, panties in your purse
كان لديك جواربك في يدك، وسراويلك الداخلية في محفظتك
It was ten a.m. and all the neighbors heard
كانت الساعة العاشرة صباحًا، وسمع جميع الجيران
Him calling you a whore and a tramp
وهو يدعوك بالعاهرة والمتشرد
You just stood there while your heels sank into the warm wet ground
لقد وقفت هناك بينما كان كعبك يغوص في الأرض الرطبة الدافئة
He got a lawyer, you got a bottle
لقد حصل على محامٍ، وأنت حصلت على زجاجة
He got the children and you moved in with your mama
لقد حصل على الأطفال وانتقلت للعيش مع والدتك
She fixes breakfast and lets you use her car
إنها تصلح وجبة الإفطار وتسمح لك باستخدام سيارتها
She dont care how late you call to tell her where you are
إنها لا تهتم بمدى تأخر اتصالك لتخبرها بمكانك
Yall still fight and she still nags you some
لا تزال يال تقاتل ولا تزال تزعجك بعض الشيء
But somehow its different now than when you were young
ولكن بطريقة ما يختلف الأمر الآن عما كنت عليه عندما كنت صغيراً
Its your own damn fault you been threw hell
إنه خطأك اللعين لقد ألقيت بالجحيم
For one reason or another, somehow she kinda blames herself
لسبب أو لآخر، فهي تلوم نفسها بطريقة أو بأخرى