The Buford Stick Versuri Traducere în Română

THE BUFORD STICK (The Legend of Sheriff Buford Pusser)
THE BUFORD STICK (The Legend of Sheriff Buford Pusser)
Play this 3x, then add C and G chords at the end.
Redați acest lucru de 3 ori, apoi adăugați acordurile C și G la sfârșit.
(C and G chords are repeated right before the verse).
(Acordurile C și G sunt repetate chiar înaintea versului).
Now Sheriff Buford Pusser's gotten too big for his britches
Acum șeriful Buford Pusser a devenit prea mare pentru pantalonii lui
With his book reviews and movie deals
Cu recenziile sale de cărți și ofertele de filme
Down at the car lot making public appearances
Jos, la lotul de mașini, făcând apariții publice
For breaking up our homes and stills
Pentru că ne-am spart casele și alambicurile
I know he likes to brag how he wrestled a bear
Știu că îi place să se laude cum a luptat cu un urs
But I knew him from the funeral home
Dar l-am cunoscut de la casa de pompe funebre
Ask him for a warrant, he'll say "I keep it in my shoe"
Cere-i un mandat, el va spune „Îl țin în pantof”
That son of a b***h has got to go
Fiul ăla de ticălos trebuie să plece
That son of a b***h has got to go
Fiul ăla de ticălos trebuie să plece
Now they lined up around the block to see that movie
Acum s-au aliniat în jurul blocului pentru a vedea acel film
And crying for his ambushed wife
Și plângând după soția lui în ambuscadă
Marveling about about shot eight times and stabbed seven
Minunat de aproximativ împușcat de opt ori și înjunghiat de șapte
Some folks can't take a hint
Unii oameni nu pot accepta un indiciu
They say he didn't take no crap from the State Line Gang
Se spune că nu a luat nicio prostie de la banda State Line
What the hell they talking bout?
Despre ce naiba vorbesc?
I'm just a hard workingman with a family to feed
Sunt doar un muncitor din greu cu o familie de hrănit
And he made my daughter cry
Și mi-a făcut fiica să plângă
Said he made my daughter cry
A spus că mi-a făcut fiica să plângă
"Watch out for Buford!" is what they keep on telling me
— Ai grijă la Buford! asta îmi tot spun
But to me he's just another crooked lawman up in Tennessee
Dar pentru mine el este doar un alt om al legii strâmb din Tennessee
He gets a new hot car to keep us on our toes
Își ia o mașină nouă, fierbinte, care să ne țină pe picioarele noastre
And that ridiculous stick where the press corp. goes
Și bățul acela ridicol în care presa corp. merge
And some big time Hollywood actors playing him on the big screen
Și câțiva mari actori de la Hollywood care îl joacă pe marele ecran
"Watch out for Buford! He's shutting down our stills and w***es"
"Ai grijă la Buford! Ne închide fotografiile și necazurile"
But it ain't like he's all that different from what was there before
Dar nu se pare că el este atât de diferit de ceea ce era acolo înainte
It wouldn't take my man long to do the job
Omul meu nu i-ar lua mult să facă treaba
Just a partially sawed through steering rod
Doar o tijă de direcție parțial tăiată
And I wouldn't have to worry about the good Sheriff anymore
Și nu ar trebui să-mi mai fac griji pentru bunul șerif
Now the funeral's got'em lined up for twenty blocks
Acum, înmormântarea este aliniată pentru douăzeci de blocuri
No one liked that SOB when he's alive
Nimănui nu i-a plăcut acel SOB când este în viață
But the ruckus he began keeps a spreadin' like a wildfire
Dar zarva pe care a început-o continuă să se răspândească ca un incendiu
Not sure if I'm gonna survive
Nu sunt sigur dacă voi supraviețui
Hit an embankment doing 120 on a straight-away
Loviți un teras făcând 120 pe drum direct
The Lord works in mysterious ways
Domnul lucrează în moduri misterioase
They'll probably make another movie, glorifying what he done
Probabil că vor face un alt film, gloriind ceea ce a făcut
But I'll never have to hear them say
Dar nu va trebui să-i aud niciodată spunând
I'll never have to hear them say
Nu va trebui să-i aud niciodată spunând
Watch out for Buford
Ai grijă la Buford