Zip City Letras Tradução em Português

Drive-By-Truckers - Zip City
Caminhoneiros Drive-By - Zip City
Intro C Am C
Introdução C Am C
Your Daddy was mad as hell
Seu pai estava bravo pra caramba
He was mad at me and you
Ele estava bravo comigo e com você
As he tied that chain to the front of my car and
Enquanto ele amarrava aquela corrente na frente do meu carro e
pulled me out of that ditch that we slid into
me tirou daquela vala em que caímos
Don't know what his problem is
Não sei qual é o problema dele
Why he keeps dragging you away
Por que ele continua arrastando você para longe
Don't know why I put up with this s**t
Não sei por que aguentei essa merda
When you don't put out and Zip City's so far away
Quando você não apaga e Zip City está tão longe
Repeat Intro
Repita a introdução
Your Daddy is a deacon down at the Salem Church of Christ
Seu pai é diácono na Igreja de Cristo de Salem
And He makes good money as long as Reynolds Wrap keeps everything wrapped up tight
E ele ganha um bom dinheiro, desde que Reynolds Wrap mantenha tudo bem embrulhado
Your Mama's as good a wife and Mama as she can be
Sua mãe é a melhor esposa e mãe possível
And your Sister's puttin' that sweet stuff on everybody in town but me
E sua irmã está colocando essas coisas fofas em todo mundo na cidade, menos em mim
Your Brother was the first-born, got ten fingers and ten toes
Seu irmão foi o primogênito, tem dez dedos nas mãos e dez pés
And it's a damn good thing cause He needs all twenty to keep the closet door closed
E é uma coisa muito boa porque ele precisa de todos os vinte para manter a porta do armário fechada
Repeat Intro
Repita a introdução
Maybe it's the twenty-six mile drive from Zip City to Colbert Heights
Talvez seja a viagem de 42 quilômetros de Zip City até Colbert Heights
Keeps my mind clean Gets me through the night
Mantém minha mente limpa. Me faz passar a noite
Maybe you're just a destination, a place for me to go
Talvez você seja apenas um destino, um lugar para eu ir
A way to keep from having to deal with my seventeen-year-old mind all alone
Uma maneira de não ter que lidar sozinha com minha mente de dezessete anos
Keep your drawers on, girl, it ain't worth the fight
Mantenha suas cuecas, garota, não vale a pena lutar
By the time you drop them I'll be gone
No momento em que você deixá-los cair, eu terei ido embora
And you'll be right where they fall the rest of your life
E você estará exatamente onde eles caem pelo resto da sua vida
Repeat Intro
Repita a introdução
You say you're tired of me taking you for granted
Você diz que está cansado de eu te considerar um dado adquirido
Waiting' up till the last minute to call you up and see what you want to do
Esperando até o último minuto para ligar para você e ver o que você quer fazer
Well you're only fifteen, girl, you ain't got no secretary
Bem, você tem apenas quinze anos, garota, você não tem secretária
And for granted is a mighty big word for a country girl like you
E garantido é uma palavra muito grande para uma garota do campo como você
You know it's just your Daddy talking
Você sabe que é apenas seu pai falando
Cause He knows that blood red carpet at the Salem Church of Christ
Porque ele conhece aquele tapete vermelho de sangue na Igreja de Cristo de Salem
Ain't gonna ever see no wedding between me and you
Nunca veremos nenhum casamento entre eu e você
Repeat Intro
Repita a introdução
Zip City it's a good thing that they built a wall around you
Zip City, foi bom que eles construíram um muro ao seu redor
Zip up to Tennessee then zip back down to Alabama
Vá até o Tennessee e depois volte para o Alabama
I got 350 heads on a 305 engine
Eu tenho 350 cabeças em um motor 305
I get ten miles to the gallon
Eu chego dez milhas por galão
I ain't got no good intentions
Eu não tenho boas intenções