Don'€™t Tear Us Apart كلمات أغنية ترجمة عربية

Piano intro x2, band comes in after this is played once
مقدمة البيانو ×2، تأتي الفرقة بعد العزف مرة واحدة
Chords, intro: F, C, F, C, F, C, Dm x2
الحبال، مقدمة: F، C، F، C، F، C، Dm x2
At the first sing of hardship, many bite the hand that feeds
عند أول أغنية للمحنة، كثيرون يعضون اليد التي تطعمهم
And when there's trouble, oh, they simply cut and run
وعندما تكون هناك مشكلة، فإنهم ببساطة يقطعون الطريق ويهربون
And when there's fear, a man will slit the throat of his neighbor
وعندما يكون هناك خوف، يقطع الرجل حنجرة جاره
In a desperate search for comfort and love
في بحث يائس عن الراحة والحب
Don't tear us apart (x4)
لا تفرقنا (x4)
Will you show us, some hidin' in this trouble, here where it starts
هل ستبين لنا بعض المختبئين في هذه المشكلة، هنا حيث تبدأ
You won't tear us apart
أنت لن تفرقنا
F, C, F, C along with the intro
F، C، F، C مع المقدمة
When your spirits are down and you've lost your way
عندما تنخفض معنوياتك وتضل طريقك
And man's character once again falls on its face
وشخصية الإنسان تسقط على وجهها مرة أخرى
Will somebody please come, aid those helpless in need
هل من الممكن أن يأتي شخص ما لمساعدة أولئك الذين لا حول لهم ولا قوة والمحتاجين
And renew our faith in this human race
ونجدد إيماننا بهذا الجنس البشري
Don't tear us apart (x4)
لا تفرقنا (x4)
Will you show us, some hidin' in this trouble, here where it starts
هل ستبين لنا بعض المختبئين في هذه المشكلة، هنا حيث تبدأ
You won't tear us apart
أنت لن تفرقنا
F, C, F, C, F, C, Dm along with the intro
F، C، F، C، F، C، Dm مع المقدمة
(Bridge) *play as bar chords as shown at the bottom of the page*
(الجسر) *العزف على شكل أوتار شريطية كما هو موضح في أسفل الصفحة*
Don't tear us apart, oh oh
لا تفرقونا، أوه أوه
You gotta show some heart, oh oh
عليك أن تظهر بعض القلب، أوه أوه
Don't tear us apart, oh oh
لا تفرقونا، أوه أوه
Bb C N.C
بي بي سي إن سي
You gotta show some heart, oh oh
عليك أن تظهر بعض القلب، أوه أوه
At the first sing of hardship, many bite the hand that feeds
عند أول أغنية للمحنة، كثيرون يعضون اليد التي تطعمهم
And when there's trouble, oh, they simply cut and run
وعندما تكون هناك مشكلة، فإنهم ببساطة يقطعون الطريق ويهربون
And when there's fear, a man will slit the throat of his neighbor
وعندما يكون هناك خوف، يقطع الرجل حنجرة جاره
In a desperate search for comfort and love
في بحث يائس عن الراحة والحب
Don't tear us apart (x4)
لا تفرقنا (x4)
Will you show us, some hidin' in this trouble, here where it starts
هل ستبين لنا بعض المختبئين في هذه المشكلة، هنا حيث تبدأ
You won't tear us apart
أنت لن تفرقنا
Outro: Bb, C, F
الخاتمة: ب، ج، ف