El President Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 27 Apr 1998 08:09:12 PDT
Datum: Montag, 27. April 1998, 08:09:12 PDT
From: Seb Perry
Von: Seb Perry
Subject: d/drugstore/el_president.crd
Betreff: d/drugstore/el_president.crd
"El President" by Drugstore
„El President“ von Drugstore
from the LP: "White Magic For Lovers"
aus der LP: „White Magic For Lovers“
backing vocals by Thom Yorke
Hintergrundgesang von Thom Yorke
Intro: D Eb D Eb
Intro: D Eb D Eb
It came from the skies
Es kam vom Himmel
And burst throught the gates
Und brach durch die Tore
With no mercy or disguise
Ohne Gnade oder Verkleidung
With their hearts set out in flames
Mit ihren Herzen in Flammen
i know, i've seen the masterplan
Ich weiß, ich habe den Masterplan gesehen
Verse 2:
Vers 2:
Well im just a man
Nun, ich bin nur ein Mann
i'm not giving in
Ich gebe nicht nach
all the people understand
Alle Leute verstehen
cos they all fell down and prayed
Weil sie alle niederfielen und beteten
i know, i've seen the masterplan
Ich weiß, ich habe den Masterplan gesehen
Chorus: G D Cadd9
Refrain: G D Cadd9
they('ve) killed the president
Sie haben den Präsidenten getötet
Verse 3:
Vers 3:
it came from the skies
es kam vom Himmel
in all shades of green
in allen Grüntönen
we can always justify
Wir können uns immer rechtfertigen
they can measure up your dreams
Sie können Ihre Träume erfüllen
i know, i've seen the masterplan
Ich weiß, ich habe den Masterplan gesehen
chorus...
Refrain...
well, i'm just a man.#----------------------------------PLEASE NOTE--------------------------------#
Nun ja, ich bin nur ein Mann.#------------------------------------------------BITTE BEACHTEN--------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the#
#Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und repräsentiert dessen Interpretation des#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.#
#Lied. Sie dürfen diese Datei nur für private Studien, Stipendien oder Forschungszwecke verwenden.#
Date: Mon, 4 May 1998 09:56:54 -0400
Datum: Montag, 4. Mai 1998, 09:56:54 -0400
From: Mike Wheeler
Von: Mike Wheeler
Subject: d/drugstore/el_president.crd
Betreff: d/drugstore/el_president.crd
EL PRESIDENT - DRUGSTORE
EL PRESIDENT – DROGERIE
chords
Akkorde
intro:Eb E Eb E
Einleitung:Eb E Eb E
It came from the skies
Es kam vom Himmel
It burst through the gates
Es brach durch die Tore
With no mercy or disguise
Ohne Gnade oder Verkleidung
With their hearts set out in flames
Mit ihren Herzen in Flammen
I know I've seen the master plan
Ich weiß, dass ich den Masterplan gesehen habe
Well I'm just a man
Nun, ich bin nur ein Mann
I'm not giving in
Ich gebe nicht nach
All the people understand
Alle Leute verstehen
Cos they all fell down and prayed
Weil sie alle niederfielen und beteten
I know I've seen the master plan
Ich weiß, dass ich den Masterplan gesehen habe
They've killed the president
Sie haben den Präsidenten getötet
Killed the president
Den Präsidenten getötet
It came from the skies
Es kam vom Himmel
In all shades of green
In allen Grüntönen
We can always justify
Wir können uns immer rechtfertigen
We can measure up your dreams
Wir können Ihre Träume messen
I know I've seen the master plan
Ich weiß, dass ich den Masterplan gesehen habe
They've killed the president
Sie haben den Präsidenten getötet
They've killed the president
Sie haben den Präsidenten getötet
Killed the president
Den Präsidenten getötet
They've killed the president
Sie haben den Präsidenten getötet
They've killed the president
Sie haben den Präsidenten getötet
Killed the president
Den Präsidenten getötet
I'm just a man
Ich bin nur ein Mann
written: I. Monteiro
geschrieben: I. Monteiro
CD: El President (single) Roadrunner RR 2236 9
CD: El President (Single) Roadrunner RR 2236 9