Escrito en una esquina 歌詞 日本語訳
悲しみ - 隅に書かれた
by Duelo
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Awesome Song ;D
素晴らしい曲です ;D
Tome mi guitarra y empaque mis maletas
ギターを持って荷物をまとめて
Y me abraze a su verdad
そして私は彼の真実を受け入れました
Le daba valor aunque un temor a cuestas
恐怖は伴うものの、それは彼に勇気を与えた
Me repetia que mas da
それは関係ないって自分に言い聞かせてた
Decidi emprender un viaje a su belleza
その美しさを求めて旅行に行くことにしました
Sin saber que me esperaba la tristeza
悲しみが待っているとも知らずに
Y es que era tanto amor que por ella sentia
そして、私が彼女に対して感じたのはとても大きな愛でした。
Que me olvidaba de mi propia vida
自分の人生を忘れてしまったということ
De tanto amarla me sentia mas solo
彼女を愛しすぎたせいで、私はさらに孤独を感じた
Que un te quiero escrito en una esquina
隅に書いてある「愛してる」って
Es que de haber sabido que ella no sentia
ただ、彼女が感じていないことを私が知っていたら
Me hubiera guardado lo que no queria
欲しくないものはそのままにしていただろう
En cada beso me sangraba mi alma
キスするたびに私の魂は血を流した
Hasta quedar hundido en agonia
苦しみに沈むまで
Le daba valor aunque un temor a cuestas
恐怖は伴うものの、それは彼に勇気を与えた
Me repetia que mas da
それは関係ないって自分に言い聞かせてた
Decidi emprender un viaje a su belleza
その美しさを求めて旅行に行くことにしました
Sin saber que me esperaba la tristeza
悲しみが待っているとも知らずに
Y es que era tanto amor que por ella sentia
そして、私が彼女に対して感じたのはとても大きな愛でした。
Que me olvidaba de mi propia vida
自分の人生を忘れてしまったということ
De tanto amarla me sentia mas solo
彼女を愛しすぎたせいで、私はさらに孤独を感じた
Que un te quiero escrito en una esquina
隅に書いてある「愛してる」って
Es que de haber sabido que ella no sentia
ただ、彼女が感じていないことを私が知っていたら
Me hubiera guardado lo que no queria
欲しくないものはそのままにしていただろう
En cada beso me sangraba mi alma
キスするたびに私の魂は血を流した
Hasta quedar hundido en agonia
苦しみに沈むまで
Intermedio : A# F Cm D# F
中級者:A# F Cm D# F
guitarra sin bateria
バッテリーのないギター
Y es que era tanto amor que por ella sentia
そして、私が彼女に対して感じたのはとても大きな愛でした。
Que me olvidaba de mi propia vida
自分の人生を忘れてしまったということ
De tanto amarla me sentia mas solo
彼女を愛しすぎたせいで、私はさらに孤独を感じた
Que un te quiero escrito en una esquina
隅に書いてある「愛してる」って
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
