Escrito en una esquina Songtekst Nederlandse Vertaling
Verdriet - Geschreven in een hoek
by Duelo
Duelo - Escrito en una esquina songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Awesome Song ;D
Geweldig nummer ;D
Tome mi guitarra y empaque mis maletas
Neem mijn gitaar en pak mijn koffers
Y me abraze a su verdad
En ik omarmde zijn waarheid
Le daba valor aunque un temor a cuestas
Het gaf hem moed, ook al ging er angst mee gepaard
Me repetia que mas da
Ik bleef tegen mezelf zeggen dat het er niet toe doet
Decidi emprender un viaje a su belleza
Ik besloot een reis te maken naar de schoonheid ervan
Sin saber que me esperaba la tristeza
Zonder te weten dat er verdriet op mij wachtte
Y es que era tanto amor que por ella sentia
En het was zoveel liefde die ik voor haar voelde.
Que me olvidaba de mi propia vida
Dat ik mijn eigen leven vergat
De tanto amarla me sentia mas solo
Omdat ik zoveel van haar hield, voelde ik me meer alleen
Que un te quiero escrito en una esquina
Dat ik van je hou, geschreven in een hoek
Es que de haber sabido que ella no sentia
Het is alleen dat als ik dat had geweten, ze dat niet voelde
Me hubiera guardado lo que no queria
Ik zou hebben gehouden wat ik niet wilde
En cada beso me sangraba mi alma
Bij elke kus bloedde mijn ziel
Hasta quedar hundido en agonia
Tot ik verzonken ben in pijn
Le daba valor aunque un temor a cuestas
Het gaf hem moed, ook al ging er angst mee gepaard
Me repetia que mas da
Ik bleef tegen mezelf zeggen dat het er niet toe doet
Decidi emprender un viaje a su belleza
Ik besloot een reis te maken naar de schoonheid ervan
Sin saber que me esperaba la tristeza
Zonder te weten dat er verdriet op mij wachtte
Y es que era tanto amor que por ella sentia
En het was zoveel liefde die ik voor haar voelde.
Que me olvidaba de mi propia vida
Dat ik mijn eigen leven vergat
De tanto amarla me sentia mas solo
Omdat ik zoveel van haar hield, voelde ik me meer alleen
Que un te quiero escrito en una esquina
Dat ik van je hou, geschreven in een hoek
Es que de haber sabido que ella no sentia
Het is alleen dat als ik dat had geweten, ze dat niet voelde
Me hubiera guardado lo que no queria
Ik zou hebben gehouden wat ik niet wilde
En cada beso me sangraba mi alma
Bij elke kus bloedde mijn ziel
Hasta quedar hundido en agonia
Tot ik verzonken ben in pijn
Intermedio : A# F Cm D# F
Gemiddeld: A# F Cm D# F
guitarra sin bateria
gitaar zonder batterij
Y es que era tanto amor que por ella sentia
En het was zoveel liefde die ik voor haar voelde.
Que me olvidaba de mi propia vida
Dat ik mijn eigen leven vergat
De tanto amarla me sentia mas solo
Omdat ik zoveel van haar hield, voelde ik me meer alleen
Que un te quiero escrito en una esquina
Dat ik van je hou, geschreven in een hoek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
