Escrito en una esquina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Smutek – napisany w kącie
by Duelo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Awesome Song ;D
Świetna piosenka ;D
Tome mi guitarra y empaque mis maletas
Weź moją gitarę i spakuj torby
Y me abraze a su verdad
I przyjęłam jego prawdę
Le daba valor aunque un temor a cuestas
Dodało mu to odwagi, choć towarzyszył mu strach
Me repetia que mas da
Powtarzałam sobie, że to nie ma znaczenia
Decidi emprender un viaje a su belleza
Postanowiłem wybrać się w podróż do jego piękna
Sin saber que me esperaba la tristeza
Nie wiedząc, że czekał mnie smutek
Y es que era tanto amor que por ella sentia
I to była wielka miłość, którą do niej czułem.
Que me olvidaba de mi propia vida
Że zapomniałem o własnym życiu
De tanto amarla me sentia mas solo
Kochając ją tak bardzo, poczułem się bardziej samotny
Que un te quiero escrito en una esquina
Że cię kocham napisane w kącie
Es que de haber sabido que ella no sentia
Chodziło o to, że gdybym wiedział, że ona tego nie czuje
Me hubiera guardado lo que no queria
Zachowałbym to, czego nie chciałem
En cada beso me sangraba mi alma
W każdym pocałunku moja dusza krwawiła
Hasta quedar hundido en agonia
Dopóki nie pogrążę się w agonii
Le daba valor aunque un temor a cuestas
Dodało mu to odwagi, choć towarzyszył mu strach
Me repetia que mas da
Powtarzałam sobie, że to nie ma znaczenia
Decidi emprender un viaje a su belleza
Postanowiłem wybrać się w podróż do jego piękna
Sin saber que me esperaba la tristeza
Nie wiedząc, że czekał mnie smutek
Y es que era tanto amor que por ella sentia
I to była wielka miłość, którą do niej czułem.
Que me olvidaba de mi propia vida
Że zapomniałem o własnym życiu
De tanto amarla me sentia mas solo
Kochając ją tak bardzo, poczułem się bardziej samotny
Que un te quiero escrito en una esquina
Że cię kocham napisane w kącie
Es que de haber sabido que ella no sentia
Chodziło o to, że gdybym wiedział, że ona tego nie czuje
Me hubiera guardado lo que no queria
Zachowałbym to, czego nie chciałem
En cada beso me sangraba mi alma
W każdym pocałunku moja dusza krwawiła
Hasta quedar hundido en agonia
Dopóki nie pogrążę się w agonii
Intermedio : A# F Cm D# F
Średnio zaawansowany: A# F Cm D# F
guitarra sin bateria
gitara bez baterii
Y es que era tanto amor que por ella sentia
I to była wielka miłość, którą do niej czułem.
Que me olvidaba de mi propia vida
Że zapomniałem o własnym życiu
De tanto amarla me sentia mas solo
Kochając ją tak bardzo, poczułem się bardziej samotny
Que un te quiero escrito en una esquina
Że cię kocham napisane w kącie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
