Delayed Devotion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DELAYED DEVOTION - Duffy
OPÓŹNIONE NABOŻEŃSTWO - Duffy
if you want to play it in the original tune put a capo on 1st fret.
jeśli chcesz zagrać w oryginalnej melodii, umieść capo na pierwszym progu.
its my first tab - hope its okay. enjoy!
to moja pierwsza zakładka - mam nadzieję, że wszystko w porządku. Cieszyć się!
VERSE:
WERSET:
It seems you wanna give me
Wygląda na to, że chcesz mi dać
Oh, a life time of security
Och, całe życie w bezpieczeństwie
Down on your dying knees
Na twoje umierające kolana
I watch you, babe, I watch you plead
Obserwuję cię, kochanie, patrzę, jak błagasz
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
But your words come much too late
Ale Twoje słowa padły o wiele za późno
My love for you has turned to hate
Moja miłość do ciebie zmieniła się w nienawiść
'Cause you've taken too much time
Ponieważ zajęło ci to zbyt dużo czasu
To show me that you're mine
Aby pokazać mi, że jesteś mój
CHORUS:
CHÓR:
When I drop you boy
Kiedy cię upuszczę, chłopcze
You'll need another toy
Będziesz potrzebować kolejnej zabawki
One that won't stand up for herself
Taka, która nie będzie się bronić
When I knock you down
Kiedy cię powalę
You'll need another town
Będziesz potrzebować innego miasta
Where somebody's gonna talk to you
Gdzie ktoś będzie z tobą rozmawiał
You just let me wait
Po prostu daj mi poczekać
Now it's too late
Teraz jest już za późno
For your delayed, delayed devotion
Za twoje opóźnione, opóźnione oddanie
VERSE 2 (chords see above):
Zwrotka 2 (akordy patrz wyżej):
You try to convince me
Próbujesz mnie przekonać
Oh, about the possibilities
Aha, jeśli chodzi o możliwości
But I know that all your poetry
Ale znam całą twoją poezję
Just comes from insecurity
Po prostu wynika z niepewności
PRE-CHORUS 2 (chords see above):
PRE-CHORUS 2 (akordy patrz wyżej):
'Cause your actions speak nothing no more
Ponieważ twoje czyny nic już nie mówią
When it's what I've been waiting for
Kiedy stanie się to, na co czekałem
'Cause you've taken too much time
Ponieważ zajęło ci to zbyt dużo czasu
To show me that you're mine
Aby pokazać mi, że jesteś mój
CHORUS (chords & lyrics see above)
CHORUS (akordy i teksty patrz wyżej)
BRIDGE (chords like in the PRE-CHORUS):
BRIDGE (akordy jak w PRE-CHORUSIE):
You played me for a fool for too long
Zbyt długo robiłeś ze mnie głupca
Blinded by your lies I never saw your all
Zaślepiony twoimi kłamstwami, nigdy nie widziałem cię całego
I'm no longer under your spell
Nie jestem już pod twoim urokiem
Hear it in a song
Posłuchaj tego w piosence
You can go to Hell
Możesz iść do piekła
CHORUS (chords & lyrics see above)
CHORUS (akordy i teksty patrz wyżej)