Delayed Devotion Versuri Traducere în Română

DELAYED DEVOTION - Duffy
DEVOȚIE ÎNTÂRZIATĂ - Duffy
if you want to play it in the original tune put a capo on 1st fret.
dacă vrei să-l cânți în melodia originală, pune un capo pe prima fretă.
its my first tab - hope its okay. enjoy!
este prima mea filă - sper că este în regulă. bucură-te!
VERSE:
versetul:
It seems you wanna give me
Se pare că vrei să-mi dai
Oh, a life time of security
Oh, o viață de siguranță
Down on your dying knees
În genunchi pe moarte
I watch you, babe, I watch you plead
Te privesc, iubito, te privesc implorând
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
But your words come much too late
Dar cuvintele tale vin mult prea târziu
My love for you has turned to hate
Dragostea mea pentru tine s-a transformat în ură
'Cause you've taken too much time
Pentru că ți-a luat prea mult timp
To show me that you're mine
Pentru a-mi arăta că ești a mea
CHORUS:
Refren:
When I drop you boy
Când te las, băiete
You'll need another toy
Veți avea nevoie de altă jucărie
One that won't stand up for herself
Una care nu va sta pentru ea însăși
When I knock you down
Când te dobor
You'll need another town
Vei avea nevoie de alt oraș
Where somebody's gonna talk to you
Unde cineva va vorbi cu tine
You just let me wait
Mă lași să aștept
Now it's too late
Acum e prea târziu
For your delayed, delayed devotion
Pentru devotamentul tău întârziat, întârziat
VERSE 2 (chords see above):
VERSEUL 2 (acordurile vezi mai sus):
You try to convince me
Încerci să mă convingi
Oh, about the possibilities
Oh, despre posibilități
But I know that all your poetry
Dar știu că toată poezia ta
Just comes from insecurity
Doar vine din nesiguranță
PRE-CHORUS 2 (chords see above):
PRE-FRENUL 2 (acordurile vezi mai sus):
'Cause your actions speak nothing no more
Pentru că acțiunile tale nu mai vorbesc nimic
When it's what I've been waiting for
Când e ceea ce am tot așteptat
'Cause you've taken too much time
Pentru că ți-a luat prea mult timp
To show me that you're mine
Pentru a-mi arăta că ești a mea
CHORUS (chords & lyrics see above)
COR (acorduri și versuri vezi mai sus)
BRIDGE (chords like in the PRE-CHORUS):
BRIDGE (acorduri ca în PRE-CHOR):
You played me for a fool for too long
M-ai jucat de prost prea mult timp
Blinded by your lies I never saw your all
Orbit de minciunile tale, nu ți-am văzut niciodată totul
I'm no longer under your spell
Nu mai sunt sub vraja ta
Hear it in a song
Auzi într-un cântec
You can go to Hell
Poți să mergi în Iad
CHORUS (chords & lyrics see above)
COR (acorduri și versuri vezi mai sus)