Don'€™t Forsake Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C, Cm, G, Bm
Intro: C, Cm, G, Bm
All the casualties that I've left behind
Alle slachtoffers die ik heb achtergelaten

And I, and I hide them in the corners of my mind

En ik, en ik verberg ze in de hoeken van mijn geest

All the memories, nothing are the same

Alle herinneringen, niets is hetzelfde

I've learned so many things, but the bitterness remains

Ik heb zoveel dingen geleerd, maar de bitterheid blijft
I'm sick of drying everybody else's tears, with nobody to dry mine
Ik ben het zat om de tranen van iedereen te drogen, terwijl niemand de mijne droogt
Chorus:
refrein:
Don't, don't forsake me.
Verlaat mij niet, laat mij niet in de steek.

Why do you break me every time?

Waarom breek je mij elke keer?

I'm asking you, don't, don't forsake me.

Ik vraag je: verlaat mij niet, laat mij niet in de steek.

Why do you break me? Again and again

Waarom breek je mij? Opnieuw en opnieuw
I can't make it alone
Ik red het niet alleen
All the judges and all the disarray
Alle rechters en alle wanorde
.You keep on trying me, but you're only pushing me away.
Je blijft me beproeven, maar je duwt me alleen maar weg.

I don't want you to go, but I can't tell you're here.

Ik wil niet dat je gaat, maar ik kan niet zeggen dat je hier bent.

You're just another soul that I'm making disappear

Je bent gewoon een andere ziel die ik laat verdwijnen
I'm sick of drying everybody else's tears, with nobody to dry mine
Ik ben het zat om de tranen van iedereen te drogen, terwijl niemand de mijne droogt
Don't, don't forsake me.
Verlaat mij niet, laat mij niet in de steek.
Why do you break me everytime?
Waarom breek je mij elke keer?

I'm asking you, don't, don't forsake me.

Ik vraag je: verlaat mij niet, laat mij niet in de steek.

Why must you break me again and again?


Waarom moet je mij keer op keer breken?

I can't make it alone
Ik red het niet alleen
I'm sick of drying everybody else's tears, with nobody to dry mine.
Ik ben het zat om de tranen van iedereen te drogen, terwijl niemand de mijne droogt.
Don't, don't forsake me.
Verlaat mij niet, laat mij niet in de steek.

Why do you break me everytime?


Waarom breek je mij elke keer?

I'm asking you, don't, don't forsake me.

Ik vraag je: verlaat mij niet, laat mij niet in de steek.

Why must you break me again and again?
Waarom moet je mij keer op keer breken?

I can't make it alone. (x2)

Ik red het niet alleen. (x2)