Don't Forsake Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Duffy – Nie opuszczaj mnie
by Duffy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C, Cm, G, Bm
Wprowadzenie: C, Cm, G, Bm
All the casualties that I've left behind
Wszystkie ofiary, które pozostawiłem za sobą

And I, and I hide them in the corners of my mind
A ja, i ja chowam je w zakamarkach umysłu

All the memories, nothing are the same
Wszystkie wspomnienia, nic nie jest takie samo

I've learned so many things, but the bitterness remains
Nauczyłem się wielu rzeczy, ale gorycz pozostała
I'm sick of drying everybody else's tears, with nobody to dry mine
Mam dość osuszania łez innych, nie mając nikogo, kto mógłby osuszyć moje
Chorus:
Chór:
Don't, don't forsake me.
Nie, nie opuszczaj mnie.

Why do you break me every time?
Dlaczego za każdym razem mnie łamiesz?

I'm asking you, don't, don't forsake me.
Proszę Cię, nie opuszczaj mnie.

Why do you break me? Again and again
Dlaczego mnie łamiesz? Znowu i znowu
I can't make it alone
Nie dam rady sam
All the judges and all the disarray
Wszyscy sędziowie i całe zamieszanie
.You keep on trying me, but you're only pushing me away.
Ciągle mnie próbujesz, ale tylko mnie odpychasz.

I don't want you to go, but I can't tell you're here.
Nie chcę, żebyś odchodził, ale nie mogę powiedzieć, że tu jesteś.

You're just another soul that I'm making disappear
Jesteś po prostu kolejną duszą, której sprawiam, że znika
I'm sick of drying everybody else's tears, with nobody to dry mine
Mam dość osuszania łez innych, nie mając nikogo, kto mógłby osuszyć moje
Don't, don't forsake me.
Nie, nie opuszczaj mnie.
Why do you break me everytime?
Dlaczego za każdym razem mnie łamiesz?

I'm asking you, don't, don't forsake me.
Proszę Cię, nie opuszczaj mnie.

Why must you break me again and again?

Dlaczego musisz mnie ciągle łamać?
I can't make it alone
Nie dam rady sam
I'm sick of drying everybody else's tears, with nobody to dry mine.
Mam dość osuszania łez innych, nie mając nikogo, kto mógłby osuszyć moje.
Don't, don't forsake me.
Nie, nie opuszczaj mnie.

Why do you break me everytime?

Dlaczego za każdym razem mnie łamiesz?
I'm asking you, don't, don't forsake me.

Proszę Cię, nie opuszczaj mnie.
Why must you break me again and again?
Dlaczego musisz mnie ciągle łamać?

I can't make it alone. (x2)
Nie dam rady sam. (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
