Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

DUM DUMS - 'EVERYTHING' - www.rockingdumdums.homestead.com
DUM DUMS - 'ALLES' - www.rockingdumdums.homestead.com
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
F# (Single note throughout)
F# (één noot overal)
So what if I don't want to be like you, a slave
Dus wat als ik niet zoals jij wil zijn, een slaaf?
Working to the bone for a cheque on a friday
Vrijdag tot op het bot werken voor een controle
Condemmed to join the family business like my dad
Veroordeeld om net als mijn vader in het familiebedrijf te stappen
So what if I don't want to go to school, and be a fool
Dus wat als ik niet naar school wil en een dwaas ben?
Driven by a brainwashed system
Gedreven door een gehersenspoeld systeem
Like a first kiss, or a disgruntled mistress
Zoals een eerste kus, of een ontevreden minnares
I can't handle this
Ik kan dit niet aan
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
Everything I do
Alles wat ik doe
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
Sucks me into you
Zuigt mij in je
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
Who made you the judge
Wie heeft jou tot rechter gemaakt
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
Of everything I dooooo?
Van alles wat ik dooooo?
Doooo
Dooooo
Link
Koppeling
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
Verse 2 (lyrics)
Vers 2 (tekst)
A difficult phase, lust crazed
Een moeilijke fase, lustgek
Getting sick of the sin I commit, like a hypocrite
Ik word ziek van de zonde die ik bega, als een hypocriet
And the aching, and the no direction
En de pijn, en de geen richting
So what if I want to be a virgin, and not do pills
Dus wat als ik maagd wil zijn en geen pillen wil slikken?
Or felonies, I don't want to go to jail
Of misdrijven, ik wil niet naar de gevangenis
And get my butt-raped by an ape, by mistake
En per ongeluk in mijn kont worden verkracht door een aap
On our first date and catch aids
Op onze eerste date en vanghulpmiddelen
Middle bit
Middelste stukje
(NB - guitar feedback only here, it does not play chords)
(NB - hier alleen gitaarfeedback, er worden geen akkoorden gespeeld)
I'm getting scared about people on TV
Ik word bang voor mensen op tv
Don't want to live and die for the treasure that they seek
Ik wil niet leven en sterven voor de schat die ze zoeken
I want to wreck my town and live up in the trees
Ik wil mijn stad verwoesten en in de bomen leven
I....
ik....
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(geen 3e)