Everything Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DUM DUMS - 'EVERYTHING' - www.rockingdumdums.homestead.com
DUM DUMS - „WSZYSTKO” - www.rockingdumdums.homestead.com
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
F# (Single note throughout)
F# (pojedyncza nuta w całym tekście)
So what if I don't want to be like you, a slave
A co jeśli nie chcę być taki jak ty, niewolnikiem
Working to the bone for a cheque on a friday
Pracuję do szpiku kości na piątek
Condemmed to join the family business like my dad
Skazany na dołączenie do rodzinnego biznesu jak mój tata
So what if I don't want to go to school, and be a fool
A co jeśli nie chcę iść do szkoły i wyjść na głupca?
Driven by a brainwashed system
Kierowani systemem prania mózgu
Like a first kiss, or a disgruntled mistress
Jak pierwszy pocałunek albo niezadowolona kochanka
I can't handle this
Nie mogę sobie z tym poradzić
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
Everything I do
Wszystko co robię
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
Sucks me into you
Wciąga mnie w ciebie
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
Who made you the judge
Kto cię uczynił sędzią
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
Of everything I dooooo?
Ze wszystkiego co robięooooo?
Doooo
Brawo
Link
Link
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
Verse 2 (lyrics)
Zwrotka 2 (tekst)
A difficult phase, lust crazed
Trudna faza, szalone pożądanie
Getting sick of the sin I commit, like a hypocrite
Mam dość grzechu, który popełniam, jak hipokryta
And the aching, and the no direction
I ból i brak kierunku
So what if I want to be a virgin, and not do pills
A co jeśli chcę być dziewicą i nie brać tabletek
Or felonies, I don't want to go to jail
Albo przestępstwa, nie chcę iść do więzienia
And get my butt-raped by an ape, by mistake
I przez pomyłkę małpa zgwałciła mnie w tyłek
On our first date and catch aids
Na naszej pierwszej randce i pomoce do złapania
Middle bit
Środkowy kawałek
(NB - guitar feedback only here, it does not play chords)
(Uwaga: tylko tutaj sprzężenie zwrotne gitary, nie gra ona akordów)
I'm getting scared about people on TV
Zaczynam się bać ludzi w telewizji
Don't want to live and die for the treasure that they seek
Nie chcę żyć i umierać dla skarbu, którego szukają
I want to wreck my town and live up in the trees
Chcę zburzyć moje miasto i zamieszkać na drzewach
I....
ja....
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(no3rd)
F#5 G#5 B5 Bmaj7(nr 3)