İçimde Bir Bahar كلمات أغنية ترجمة عربية

Yeniden çıkıverir ortaya
يظهر مرة أخرى
Hatıralarım önümde
ذكرياتي أمامي
Gömüyor gibi yine saklarım derine
سأخفيه عميقًا كما لو أنني أدفنه
Geliyor deli deli dalgalar
موجات مجنونة مجنونة قادمة
Öyle kalbimi parçalar
إنه يكسر قلبي هكذا
Yine de inadına bakmadım geriye
ومع ذلك، وعلى الرغم من ذلك، لم أنظر إلى الوراء.
Seneler yüreğimi sarsın
نرجو أن تهز السنين قلبي
Eski yaraları kanatsın yine
دع الجروح القديمة تنزف مرة أخرى
Serde acısı duyulmaz
ليس هناك ألم في الألم
Kendi kendine kapansın diye
بحيث يغلق من تلقاء نفسه
Öyle derinde
عميق جدا
İçimde bir bahar
ربيع بداخلي
Bahar gelir geçer
الربيع يأتي ويذهب
Uçar gider benim yanımdan
إنه يطير بعيدا عني
Toprağa gönül veren
محبة التربة
Kuru bir yaprak gibi
مثل ورقة جافة
Uçar gider benim canımdan
يطير بعيدا عن حياتي
Peşime düşüverir aniden
فجأة يأتي ورائي
Hatıraların izinden
على خطى الذكريات
Arada yine beni bulsa da kime ne
حتى لو وجدني مرة أخرى من وقت لآخر، من يهتم؟
Anılar kılıcını kuşanmış
مسلحًا بسيف الذكريات
Sanki ruhuma bilenmiş
كأنه تم شحذه في روحي
Kolumu kanadımı kırsa da bana ne
وماذا يهمني حتى لو كسر ذراعي وأجنحتي؟
Seneler yüreğimi sarsın
نرجو أن تهز السنين قلبي
Eski yaraları kanatsın yine
دع الجروح القديمة تنزف مرة أخرى
Serde acısı duyulmaz
ليس هناك ألم في الألم
Kendi kendine kapansın diye
بحيث يغلق من تلقاء نفسه
Öyle derinde
عميق جدا
İçimde bir bahar
ربيع بداخلي
Bahar gelir geçer
الربيع يأتي ويذهب
Uçar gider benim yanımdan
إنه يطير بعيدا عني
Toprağa gönül veren
محبة التربة
Kuru bir yaprak gibi
مثل ورقة جافة
Uçar gider benim canımdan
يطير بعيدا عن حياتي
İçimde bir bahar
ربيع بداخلي
Bahar gelir geçer
الربيع يأتي ويذهب
Uçar gider benim yanımdan
إنه يطير بعيدا عني
Toprağa gönül veren
محبة التربة
Kuru bir yaprak gibi
مثل ورقة جافة
Uçar gider benim yanımdan
إنه يطير بعيدا عني